Metier

[1] „Und weil seit dem Mittelalter lange Zeit nur Juden solche Geschäfte ausüben durften, vom Handel und vom Handwerk ferngehalten wurden, lieferte das Metier auch gängige Vorwände für Antisemitismus.“^[2]

[1] „Das waren die Augenblicke, in denen ich unwiderruflich begriff, dass ich für dieses Metier nicht taugte.“^[3]

[1] „Winnie, die Fotografin, hatte die Bewegungen ihres Metiers angenommen, ein klein wenig lässig, doch stets mit dem Ruch des klug Arrangierten.“^[4]

[1] „Interessant sind diese Dinge nur für denjenigen, der den Entwicklungsgang Wilhelm Buschs in seinem Metier verfolgen will.“^[5]

Übersetzungen

[1] Arbeitsbereich, den jemand erlernt hat

Englisch: profession ^→ en
Französisch: métier ^→ fr
Russisch: профессия ? (professija^☆) ^→ ru f, ремесло ? (remeslo^☆) ^→ ru n
Schwedisch: yrke ^→ sv
Spanisch: profesión ^→ es
Ungarisch: hivatás ^→ hu, szakterület ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Metier“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metier“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metier“

[1] The Free Dictionary „Metier“

[1] Duden online „Metier“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Metier“, Seite 616.
↑ Bruno Schrep: Der letzte Ausweg. In: DER SPIEGEL 37, 2009, Seite 42-44; Zitat Seite 43. Die Rede ist vom Metier des Pfandleihers.
↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 43.
↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.
↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 42. Erstauflage 1970.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Emerit, Eremit, meiert, Mieter, reimet, reimte

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Metier“, Seite 616.

[2] Bruno Schrep: Der letzte Ausweg. In: DER SPIEGEL 37, 2009, Seite 42-44; Zitat Seite 43. Die Rede ist vom Metier des Pfandleihers.

[3] Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 43.

[4] Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.

[5] Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 42. Erstauflage 1970.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]