Kandidatin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Kandidatin die Kandidatinnen
Genitiv der Kandidatin der Kandidatinnen
Dativ der Kandidatin den Kandidatinnen
Akkusativ die Kandidatin die Kandidatinnen

Worttrennung:

Kan·di·da·tin, Plural: Kan·di·da·tin·nen

Aussprache:

IPA IPA: [kandiˈdaːtɪn]
Hörbeispiele:   Kandidatin (Info)
Reime: -aːtɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kandidat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Anwärterin, Bewerberin, Teilnehmerin

Männliche Wortformen:

[1] Kandidat

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Direktkandidatin, Ersatzkandidatin, Gegenkandidatin, Kompromisskandidatin, Listenkandidatin, Notariatskandidatin, Oppositionskandidatin, Präsidentschaftskandidatin, Spitzenkandidatin, Todeskandidatin, Überraschungskandidatin, Verlegenheitskandidatin, Wunschkandidatin
[1] FPÖ-Kandidatin, ÖVP-Kandidatin, SPÖ-Kandidatin

Beispiele:

[1] Frau Müller war erstmals Kandidatin in einer Spielshow.
[1] Die beiden Kandidatinnen für die Aushilfsstelle haben beide ausgezeichnete Referenzen vorgelegt.
[1] „So ging es wohl weitere zwei Stunden, bis alle drei Kandidatinnen jede nur denkbare Regung auf der Gefühlsskala dargeboten hatten.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Kandidatin“, Seite 598
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kandidatin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kandidatin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kandidatin
[*] The Free Dictionary „Kandidatin
[1] Duden online „Kandidatin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKandidatin

Quellen:

  1. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 115.