Kaisergranat

Kaisergranat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kaisergranat	die Kaisergranate
Genitiv	des Kaisergranats des Kaisergranates	der Kaisergranate
Dativ	dem Kaisergranat	den Kaisergranaten
Akkusativ	den Kaisergranat	die Kaisergranate

[1] Ein Kaisergranat auf einer Briefmarke

Worttrennung:

Kai·ser·gra·nat, Plural: Kai·ser·gra·na·te

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯zɐɡʁaˌnaːt]

Hörbeispiele:  Kaisergranat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Meereskunde: kleinerer Hummer, der im Kontinentalschelf des Nordostatlantiks, des Mittelmeers und der Nordsee lebt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kaiser und Granat

Synonyme:

[1] Norwegischer Hummer, Norwegischer Tiefseehummer, Kaiserhummer, Scampi, Schlankhummer, Tiefseekrebs

[1] wissenschaftlich: Nephrops norvegicus

Gegenwörter:

[1] Garnele

Oberbegriffe:

[1] Meerestier, Zehnfußkrebs, Hummer

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kaisergranat fangen, Fangquote für Kaisergranat, Fischerei auf den Kaisergranat

Wortbildungen:

Kaisergranat-Schleppnetz

Übersetzungen

 [1] Zoologie, Meereskunde: kleinerer Hummer, der im Kontinentalschelf des Nordostatlantiks, des Mittelmeers und der Nordsee lebt

Albanisch: karavidhe norvegjeze → sq f, scampi → sq m Pl. Bulgarisch: норвежки омар (norvežki omar☆) → bg Dänisch: jomfruhummer → da, dybvandshummer → da Englisch: Dublin Bay prawn → en, langoustine → en, lobsterette → en, Norway lobster → en Esperanto: langosta norvego → eo, kankro → eo Estnisch: norra salehomaar → et Färöisch: jomfrúhummari → fo m Finnisch: keisarihummeri → fi, merirapu → fi Französisch: langoustine → fr f, langoustine commune → fr f Galicisch: cigala → gl f Griechisch (Neu-): καραβίδα (karavída) → el, Zypern: αστακοκαραβίδα (astakokaravída) → el Irisch: Gliomach na hIorua → ga Isländisch: leturhumar → is m Italienisch: scampo → it m Katalanisch: escamarlà → ca m, cigala → ca Kroatisch: škamp → hr m, norveški rak → hr m Lettisch: Norvēģijas omārs → lv Litauisch: norveginis omaras → lt Maltesisch: langostini → mt, ragustelli → mt, skampi → mt Niederländisch: Noorse kreeft → nl Norwegisch: sjøkreps → no Polnisch: homarzec → pl, nerczan → pl, langustynka → pl Portugiesisch: lagostim → pt Rumänisch: langustină → ro f, homar norvegian → ro m Schwedisch: havskräfta → sv Slowakisch: homár štíhly → sk Slowenisch: škamp → sl Spanisch: cigala → es f, Balearische Inseln: escamarla → es, Baskenland: maganto → es, zigala → es Tschechisch: humr → cs, humr severský → cs, humr štíhlý → cs, langustýna severský → cs, langustýna štíhlý → cs Ungarisch: norvég homár → hu, karcsú homár → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kaisergranat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaisergranat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaisergranat“

[1] The Free Dictionary „Kaisergranat“

[1] Duden online „Kaisergranat“

[1] Handelsnamenverzeichnis der EU-Kommission: Eintrag "Kaisergranat". Abgerufen am 12. Juli 2022.