Hearing (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Hearing die Hearings
Genitiv des Hearing
des Hearings
der Hearings
Dativ dem Hearing den Hearings
Akkusativ das Hearing die Hearings

Worttrennung:

Hea·ring, Plural: Hea·rings

Aussprache:

IPA: [ˈhiːʁɪŋ]
Hörbeispiele:   Hearing (Info)
Reime: -iːʁɪŋ

Bedeutungen:

[1] besonders Politik: Befragung und Anhörung von Experten, Sachverständigen, Zeugen und anderen Wissensträgern durch ein Gremium

Herkunft:

Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv hearing → en, dem Partizip Präsens vom Verb hear → enanhören, hören[1]

Synonyme:

[1] Anhörung, Befragung

Gegenwörter:

[1] Unterricht, Verhör, Vortrag

Beispiele:

[1] Hearings finden zur Information der Abgeordneten statt.[2]
[1] Der Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung des Bundestages hat am Montag ein Hearing dazu veranstaltet, um sich ein Bild zu machen, denn die Regierung will ein klein wenig Liberalisierung wagen.[3]
[1] Das Hearing war offensichtlich überhastet und schlampig vorbereitet worden.[4]
[1] Im ORF-Stiftungsrat gibt es gemischte Reaktionen auf den Vorschlag für ein öffentliches Hearing mit den Bewerbern um den Posten des ORF-Generaldirektors.[5]
[1] Ausschüsse seien grundsätzlich nicht öffentlich, ein öffentliches Hearing sei nicht vereinbart gewesen und die Opposition habe es verabsäumt, einen entsprechenden Antrag zu stellen.[6]
[1] Robert Mueller wird zu Beginn des Hearings im Justizkomitee des Repräsentantenhauses unter Eid genommen.[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein internes, öffentliches, parlamentarisches Hearing
[1] ein Hearing im Parlament, in einer Ausschussverhandlung

Wortbildungen:

Expertenhearing

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Hearing
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hearing
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hearing
[1] The Free Dictionary „Hearing
[1] Duden online „Hearing

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 811, Eintrag „Hearing“.
  2. Nina Grunenberg: Hearing zum Bundeshochschulgesetz: Triumph der Assistenten. In: Zeit Online. Nummer 17/1970, 24. April 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. April 2020).
  3. Gunter Hofmann: Hearing zum Ladenschluß: Hilfe, die Republik wankt! In: Zeit Online. Nummer 22/1996, 24. Mai 1996, ISSN 0044-2070 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Ausschuß‘, URL, abgerufen am 9. April 2020).
  4. Diether Stolze: Eine Berliner Komödie. In: Zeit Online. Nummer 15/1974, 5. April 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. April 2020).
  5. ORF-Stiftungsrat diskutiert öffentliches Hearing. In: DiePresse.com. 16. Juni 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. April 2020).
  6. APA: Experten warnen vor Überwachungspaket bei Hearing im Café: "San wir wo ang'rennt?" In: DiePresse.com. 5. April 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. April 2020).
  7. Andreas Rüesch: Der Russland-Sonderermittler Mueller im Kreuzfeuer der Parteipolitik. In: NZZOnline. 24. Juli 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. April 2020).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hering