Hanglage

Hanglage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hanglage	die Hanglagen
Genitiv	der Hanglage	der Hanglagen
Dativ	der Hanglage	den Hanglagen
Akkusativ	die Hanglage	die Hanglagen

Worttrennung:

Hang·la·ge, Plural: Hang·la·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhaŋˌlaːɡə]

Hörbeispiele:  Hanglage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] an einem abfallenden Gelände gelegener Standort (eines Gartens, Hauses oder Ähnlichem)

[2] Gelände, das sich an einem Hang befindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus Hang und Lage

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Böschung

Oberbegriffe:

[1, 2] Lage

Beispiele:

[1] „Die starke Hanglage des Hotels (Meerseite: 6 Geschosse, Rückseite: 5 Geschosse) bedingt, dass sich das Eingangsportal an der ebenerdigen Rückseite bereits im ersten Stock befindet.“

[1] „Aber gerade die Hanglage erweist sich nun als störend.“

[2] „Schon sehr früh kultivierten die Kreter an bevorzugten Hanglagen Olivenbäume und Reben.“

[2] „Viele Fertighaushersteller verfügen über jahrelange Erfahrung in der Bebauung von Grundstücken mit Hanglage.“

[2] „Die Photographie des Hauses zeigt drei Geschosse, obwohl es in Anbetracht der Hanglage möglich ist, dass ein Stockwerk eine Art Kellergeschoss war.“

Übersetzungen

 [1] an einem abfallenden Gelände gelegener Standort

Englisch: Französisch: coteau → fr m Italienisch: Spanisch:

 [2] Gelände, das sich an einem Hang befindet

Englisch: Französisch: coteau → fr m Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Hanglage“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hanglage“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hanglage“

[*] The Free Dictionary „Hanglage“

[1, 2] Duden online „Hanglage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hanglage“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hanglage“

Quellen: