Glatze

Glatze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Glatze	die Glatzen
Genitiv	der Glatze	der Glatzen
Dativ	der Glatze	den Glatzen
Akkusativ	die Glatze	die Glatzen

[1] Mann mit Glatze

Worttrennung:

Glat·ze, Plural: Glat·zen

Aussprache:

IPA: [ˈɡlat͡sə]

Hörbeispiele:

Glatze^(Info)

Reime: -at͡sə

Bedeutungen:

[1] haarlose Stelle des normalerweise behaarten Teils des Kopfes

[2] umgangssprachlich: Person der Skinheadbewegung, die die Kopfbehaarung ziemlich kurz oder ganz entfernt hat

Herkunft:

von mittelhochdeutsch glat ^→ gmh/glatz ^→ gmh, althochdeutsch glaz ^→ goh. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.^[1]

Synonyme:

[1] Glatzkopf, Kahlköpfigkeit, Kahlkopf, (Tonsur), Mondschein

[2] Skinhead

Oberbegriffe:

[1] Kahlstelle

Unterbegriffe:

[1] Geheimratsecke, Halbglatze, Spiegelglatze, Stirnglatze, Vollglatze

Beispiele:

[1] Seit ich ihn kenne, hat unser Pfarrer eine Glatze.

[1] „Auf seiner Glatze glitzerten Schweißperlen, doch falls er sie spürte, störten sie ihn nicht.“^[2]

[1] „Erst jetzt erkenne ich das riesige, teerfarbene Melanom auf seiner Glatze.“^[3]

[1] „Günther und Klaus kommen vorübergehend gar ins Waisenhaus, wo man ihnen zum Entsetzen von Günther gleich nach der Ankunft eine Glatze schneidet – eine Schmach, die er nie so recht verwindet.“^[4]

[1] „Wie er da stand, über den Tisch gebeugt, mit der großen Glatze und dem grauen, unordentlichen Haarkranz, kam er mir sehr alt vor.“^[5]

[2] Die Glatzen sind meistens keine Nazis.

[2] In der Nähe meiner Wohnung ist ein Fußballstadion, da treffen sich viele Glatzen, und jeden Samstag werden sie sehr aggressiv.^[6]

[2] „Es musste ein Nazi sein, wer sonst hatte in Deutschland schon eine Glatze?“^[7]

Wortbildungen:

Glatzenbildung, Glatzenträger, Glatzkopf

Übersetzungen

[1] haarlose Stelle des normalerweise behaarten Teils des Kopfes

Bulgarisch: плешива глава (plešiva glava^☆) ^→ bg f
Englisch: bald head ^→ en
Französisch: calvitie ^→ fr f
Griechisch (Neu-): φαλάκρα (falakra) ^→ el f
Italienisch: calvizie ^→ it f
Katalanisch: calvície ^→ ca f
Luxemburgisch: Glatz ^→ lb f, Plakkapp ^→ lb m
Polnisch: łysina ^→ pl, glaca ^→ pl f
Portugiesisch: calva ^→ pt f
Rumänisch: chelie ^→ ro f
Russisch: лысина (lysina^☆) ^→ ru f
Schwedisch: flint ^→ sv, flintskalle ^→ sv u
Slowakisch: plešina ^→ sk f
Spanisch: calva ^→ es f, südamerikanisch: pelada ^→ es f
Tschechisch: lysina ^→ cs f, pleš ^→ cs f
Vietnamesisch: hói đầu ^→ vi

[2] ?

Englisch: skinhead ^→ en
Französisch: skinhead ^→ fr m, skin ^→ fr m
Schwedisch: skinhead ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Glatze“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glatze“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Glatze“

[1, 2] The Free Dictionary „Glatze“

[1, *] Duden online „Glatze“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glatze“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 361f, Stichwort: „Glatze“.
↑ Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2732-8, Seite 11 .
↑ Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7, Seite 43 .
↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 18.
↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 71.
↑ Jana Simon: »Ich passe halt auf«. Ausländerfeindlichkeit. In: Zeit Online. Nummer 22/2006, 27. Mai 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2012) .
↑ Filipp Piatov: Russland meschugge. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2015, ISBN 978-3-423-26099-2, Seite 161

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Glotze, Platze

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 361f, Stichwort: „Glatze“.

[2] Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2732-8, Seite 11 .

[3] Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7, Seite 43 .

[4] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 18.

[5] Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 71.

[6] Jana Simon: »Ich passe halt auf«. Ausländerfeindlichkeit. In: Zeit Online. Nummer 22/2006, 27. Mai 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2012) .

[7] Filipp Piatov: Russland meschugge. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2015, ISBN 978-3-423-26099-2, Seite 161

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]