Faustregel

Faustregel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Faustregel	die Faustregeln
Genitiv	der Faustregel	der Faustregeln
Dativ	der Faustregel	den Faustregeln
Akkusativ	die Faustregel	die Faustregeln

Worttrennung:

Faust·re·gel, Plural: Faust·re·geln

Aussprache:

IPA: [ˈfaʊ̯stˌʁeːɡl̩]

Hörbeispiele:  Faustregel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] übliche, aber ungenaue Regel oder Vorgehensweise, die sich im Laufe der Zeit bewährt hat, aber nicht von Gremien oder Institutionen als allgemeingültige Formel festgesetzt wurde

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Faust und Regel

Synonyme:

[1] Daumenregel

Sinnverwandte Wörter:

[1] über den Daumen

Oberbegriffe:

[1] Methode

Unterbegriffe:

[1] Faustformel

Beispiele:

[1] Für einen Wiktionary-Artikel kannst Du folgende Faustregel ansetzen: 1.500 kb entsprechen ungefähr 10 Minuten Arbeit.

[1] Generell gilt die Faustregel: Je weniger Kontakt zum Täter, desto größer die Anzeigebereitschaft.

[1] Es gilt die Faustregel: Jeder vorgezogene Monat [, den man früher in Rente geht,] bedeutet 0,3 Prozent weniger Rente.

[1] „Zumindest auf der Ebene der festlandsskandinavischen Hochsprachen kann man mit folgender Faustregel operieren, daß die dem vokalischen Silbenkern folgende Konsonanz die Länge des vorangehenden Vokals bestimmt.“

[1] Nach einer Faustregel muss bei einer betrieblichen Investition das Geld nach 18 Monaten wieder drin sein. Sonst lässt man besser die Ausgabe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: bewährte Faustregel, brauchbare Faustregel, einfache Faustregel, grobe Faustregel, simple Faustregel

[1] mit Verb: von einer Faustregel ausgehen, eine Faustregel beachten, eine Faustregel beherzigen, eine Faustregel besagt, sich an eine Faustregel erinnern, es gilt die Faustregel: …, sich an eine Faustregel halten, eine Faustregel lautet, sich auf eine Faustregel verlassen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: rule of thumb → en Finnisch: nyrkkisääntö → fi Französisch: règle générale → fr f Italienisch: regola generale → it Niederländisch: vuistregel → nl Polnisch: ogólna zasada → pl Russisch: общее правило (obščee pravilo☆) → ru Schwedisch: tumregel → sv Sorbisch: Obersorbisch: hrube prawidło → hsb, hruba regula → hsb Spanisch: regla general → es f Türkisch: pratik kural → tr Ungarisch: ökölszabály → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Faustregel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustregel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faustregel“

[1] Deutsche Welle, Wort der Woche: Raphaela Häuser: Die Faustregel. In: Deutsche Welle. 23. März 2015 (Text und Audio, Dauer: 01:16 mm:ss, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: auferlegst