Egalisierung

Egalisierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Egalisierung	die Egalisierungen
Genitiv	der Egalisierung	der Egalisierungen
Dativ	der Egalisierung	den Egalisierungen
Akkusativ	die Egalisierung	die Egalisierungen

Worttrennung:

Ega·li·sie·rung, Plural: Ega·li·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [eːˌɡaːliˈziːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Egalisierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Angleichen oder Ausgleichen; die Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde

[2] Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs egalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Assimilation, Angleichung, Anpassung, Ausgleich, Glättung

[2] Emanzipation, Gleichstellung

Gegenwörter:

[1] Differenzierung, Unterscheidung

[2] Ungleichberechtigung, Apartheit, Unterscheidung

Beispiele:

[1] Mit diesen wunderbaren Toren gelang die Egalisierung des Rückstandes. Nun haben wir wieder Hoffnung auf einen Verbleib in der Liga.

[2] Die Egalisierung von Arbeitern und Angestellten im Gesundheitssystem wurde durch das Lohnfortzahlungsgesetz vom 27. Juli 1969 erreicht.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Esperanto: egaligo → eo Französisch: égalisation → fr Schwedisch: anpassning → sv Spanisch: igualación → es

 [2] Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung

Esperanto: egaligo → eo Französisch: égalisation → fr Schwedisch: utjämning → sv Spanisch: igualación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Egalisierung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Egalisierung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Egalisierung“

[1] Duden online „Egalisierung“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Legalisierung