Dedikation

Dedikation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dedikation	die Dedikationen
Genitiv	der Dedikation	der Dedikationen
Dativ	der Dedikation	den Dedikationen
Akkusativ	die Dedikation	die Dedikationen

Worttrennung:

De·di·ka·ti·on, Plural: De·di·ka·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [dedikaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Dedikation ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Widmung, Zueignung

[2] Geschenk mit Widmung; persönliche Gabe, die jemandem gewidmet, geschenkt worden ist

[3] Einweihung, Schenkung, Stiftung

Herkunft:

lateinisch dedicatio ^→ la, Weihe, Zueignung; zu: dedicare ^→ la, weihen, widmen; dedizieren

[1] nomen acti ^→ la

[3] nomen actionis ^→ la

Synonyme:

Gabe, Geschenk, Präsent, Widmung

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] Votation

Gegenwörter:

[?] Supplikation

Unterbegriffe:

[?] Statuendedikation

Beispiele:

[1] Das Buch enthält eine Dedikation des Autors und des beteiligten Übersetzers.

[2] Das von Sabrina für Oma gemalte Bild enthält eine Dedikation in Form eines Spruchs.

[3] Der kleine Park ist die Dedikation eines Bürgers der Stadt.

Wortbildungen:

[1] Dediktionsexemplar, Dedikationsname, Dediktionstitel

[2] Dediktionsbild

[?] Dedikationsformel

Übersetzungen

 [1] Widmung, Zueignung

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Geschenk mit Widmung; persönliche Gabe, die jemandem gewidmet, geschenkt worden ist

Englisch: Französisch:

 [3] Einweihung, Schenkung, Stiftung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dedikation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dedikation“

[1] The Free Dictionary „Dedikation“

[1–3] Duden online „Dedikation“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dedikation“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Dedikation“ auf wissen.de

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dedikation“