CO₂-Wert (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der CO₂-Wert die CO₂-Werte
Genitiv des CO₂-Wertes
des CO₂-Werts
der CO₂-Werte
Dativ dem CO₂-Wert
dem CO₂-Werte
den CO₂-Werten
Akkusativ den CO₂-Wert die CO₂-Werte
 
[1] 2021: Die Keeling-Kurve[1] zeigt, dass die CO₂-Werte der Atmosphäre Jahr für Jahr immer weiter steigen.

Worttrennung:

CO₂-Wert, Plural: CO₂-Wer·te

Aussprache:

IPA: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌveːɐ̯t]
Hörbeispiele:   CO₂-Wert (Info)

Bedeutungen:

[1] gemessene Menge an Kohlendioxid in einem Gasgemisch (beispielsweise der Atmosphäre, der Atemluft, der Raumluft, in Abgasen) oder einer Flüssigkeit (beispielsweise Meerwasser, Blut)

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Wert

Synonyme:

[1] CO₂-Menge

Oberbegriffe:

[1] Wert

Beispiele:

[1] „Die CO₂-Werte in der Atmosphäre stiegen dramatisch an – und mit ihnen die Temperaturen.“[2]
[1] [Schlagzeile:] „Klimawandel – CO₂-Wert hat neuen Rekordwert erreicht“[3]
[1] „Alles, was wir essen, machen und konsumieren hat einen eigenen CO₂-Wert. Daraus lässt sich der persönliche CO₂-Fußabdruck bestimmen.“[4]
[1] „Das Problem der weltweit steigenden CO₂-Werte lösen wir aber nicht mit steigender Effizienz, oder?“[5]
[1] „So müssen Bauern sich darauf einstellen, dass steigende CO₂-Werte in der Atmosphäre ihre Ernte beeinflussen, aber auch Trockenheit oder Überschwemmungen.“[6]
[1] „Autos wurden“ […] „auf Basis falscher CO₂-Werte besteuert, wie aus einer Studie im Auftrag der Grünen-Fraktion im Europäischen Parlament hervorgeht.“[7]
[1] „Auch in Europa zwingen die EU-Klimavorgaben die Autobauer dazu, die CO₂-Werte ihrer Flotten mithilfe von Elektroautos zu senken.“[8]
[1] [Straßenverkehr:] „Die EU-Kommission hatte vorgeschlagen, dass der CO₂-Wert 2030 im Schnitt um 30 Prozent niedriger liegen soll als 2020.“[9]
[1] „Neben den neuen Ermittlungen im Zusammenhang mit CO₂-Werten von VW-Autos laufen noch zahlreiche weitere Ermittlungsverfahren gegen Volkswagen-Mitarbeiter, darunter auch führende Manager.“[10]
[1] „Sehr markante Spuren hinterließ nach Aussage der Klimatologen der menschliche Einfluss der letzten beiden Jahrhunderte: So stiegen die CO₂-Werte allein während der vergangenen 17 Jahre um dreißig Parts per Million – ein Rekordtempo, das früher im Verlauf des Bohrkerns noch nicht erreicht wurde.“[11]
[1] „Ihre Abhängigkeit von hohen CO₂-Werten bindet die Nacktmulle an ein Leben in der Kolonie.“[12]
[1] „Registriert dieses im Hirnstamm gelegene Areal einen erhöhten CO₂-Wert im Blut, weil man zum Beispiel unter einer Decke liegt, wird automatisch die Atmung angeregt und der Betroffene wacht auf.“[13]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: ausgewiesener / ermittelter / gemessener CO₂-Wert
[1] mit Adjektiv: ansteigende / hohe / steigende CO₂-Werte
[1] mit Verb: die CO₂-Werte steigen

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „CO₂-Wert
[1] Duden online „CO₂-Wert

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Keeling-Kurve
  2. Jeff Tollefson: Klimaszenarien: Fünf Wege in wärmere Welten. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 13. Januar 2021, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  3. Klimawandel – CO₂-Wert hat neuen Rekordwert erreicht. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  4. Infofilm: Wie viel CO2 hinterlässt Du?. In: Deutsche Welle. 20. März 2012 (Video, Dauer: 02:16 mm:ss, URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  5. Neil King: TUI Cruises plant die klimaneutrale Kreuzfahrt. In: Deutsche Welle. 26. März 2021 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  6. Folgen der Erderwärmung – EU will sich besser gegen Klimawandel wappnen. In: Deutsche Welle. 24. Februar 2021 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  7. Abgasskandal – Falsche CO2-Werte kosten Deutschland 1,2 Milliarden Euro. In: Deutsche Welle. 10. März 2018 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  8. Autoindustrie – E-Auto schlägt Diesel - wirklich?. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2019 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  9. Klimaschutz – EU will schärfere CO2-Standards für Autos. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  10. Wirtschaft – Neue Vorwürfe gegen Volkswagen. In: Deutsche Welle. 20. März 2018 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  11. Antarktis: 800 000 Jahre Klimageschichte. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 5. September 2006, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  12. Jan Dönges: Enge Gänge: Nacktmulle brauchen CO₂ wie die Luft zum Atmen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 1. Mai 2020, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).
  13. Alexander Freund: Mögliche Ursache für Plötzlichen Kindstod gefunden. In: Deutsche Welle. 17. Mai 2022 (URL, abgerufen am 19. Mai 2022).