Singular Plural
Nominativ die Bewahrung die Bewahrungen
Genitiv der Bewahrung der Bewahrungen
Dativ der Bewahrung den Bewahrungen
Akkusativ die Bewahrung die Bewahrungen

Worttrennung:

Be·wah·rung, Plural: Be·wah·run·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvaːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Bewahrung (Info)
Reime: -aːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Beibehaltung einer Sache oder eines Zustandes

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bewahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Aufrechterhaltung, Beibehaltung, Erhaltung, Schutz, Verteidigung

Beispiele:

[1] „Auch Sozialministerin Petra Köpping (SPD) mahnte zur Bewahrung des Friedens.“[1]
[1] „Landtagspräsident Hendrik Hering (SPD) sagte anlässlich der Veranstaltung mit Vorträgen, Infoständen und Ausstellungen am Samstag auf der Koblenzer Festung Ehrenbreitstein laut Redemanuskript: 'Wir wollen so die Arbeit derjenigen unterstützen, die sich tagtäglich vor Ort für die Aufarbeitung und Bewahrung des historischen Erbes unseres Landes einsetzen.“[2]
[1] „Dazu gehörten die Bewahrung des Feuers, die Herstellung von Speeren zur Jagd und zur Verteidigung sowie das Schärfen der Feuersteinklingen und das Gerben der Tierfelle.“[3]
[1] „Gleichzeitig sicherte sie dem neuen Direktor Mahmoud Hammoud die volle Unterstützung der Unesco für die Rettung und Bewahrung des syrischen Kulturgutes zu.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bewahrung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewahrung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bewahrung
[*] The Free Dictionary „Bewahrung
[1] Duden online „Bewahrung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBewahrung
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewahrung“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bewahrung

Quellen:

  1. Gedenken an Kriegsende: Mahnung zu Erinnerung und Frieden. In: FOCUS Online. 8. Mai 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020).
  2. Süddeutsche Zeitung: Erster "Tag der Landesgeschichte". In: sueddeutsche.de. 17. November 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020).
  3. Hans-Günther Wagemann: Vom Feuerstein zur Mondfähre. In: Der Tagesspiegel Online. 18. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020).
  4. Rolf Brockschmidt: Retter des syrischen Kulturerbes. In: Der Tagesspiegel Online. 9. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020).