Analgetikum

Analgetikum (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Analgetikum	die Analgetika
Genitiv	des Analgetikums	der Analgetika
Dativ	dem Analgetikum	den Analgetika
Akkusativ	das Analgetikum	die Analgetika

Anmerkung zur Worttrennung:

Von der Trennung Anal·getikum wird abgeraten, weil sie irreführend ist beziehungsweise beim Lesen die Sinnerfassung stört.

Worttrennung:

An·al·ge·ti·kum, Plural: An·al·ge·ti·ka

Aussprache:

IPA: [analˈɡeːtikʊm]

Hörbeispiele:  Analgetikum ^(Info)

Reime: -eːtikʊm

Bedeutungen:

[1] Medizin: schmerzstillendes Mittel; umgangssprachlich Schmerzmittel

Herkunft:

von griechisch ἄλγος (álgos) ^→ el = Schmerz und Verneinung durch Alpha privativum → „kein Schmerz“

Synonyme:

[1] Schmerzmittel

Oberbegriffe:

[1] Medikament, Pharmazeutikum

Unterbegriffe:

[1] Opioid-Analgetikum, Nichtopioid-Analgetikum

Beispiele:

[1] Xylazin ist ein in der Veterinärmedizin sehr weit verbreitetes Analgetikum.

[1] Paracetamol wird als Analgetikum mit geringen Nebenwirkungen beschrieben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Opioid-Analgetikum, Nichtopioid-Analgetikum

Wortbildungen:

Opioidanalgetikum

Übersetzungen

 [1] Medizin: schmerzstillendes Mittel; umgangssprachlich Schmerzmittel

Baskisch: analgesiko → eu Englisch: analgesic → en, analgetic → en Esperanto: analgeziko → eo, kontraŭdolorilo → eo Französisch: analgésique → fr, antidouleur → fr m Galicisch: analxésico → gl Italienisch: analgetico → it, antalgico → it m Katalanisch: analgèsic → ca m Polnisch: analgetyk → pl Portugiesisch: analgésico → pt Rumänisch: analgezic → ro n Russisch: анальгетик (analʹgetik☆) → ru Schwedisch: analgetikum → sv Slowakisch: analgetikum → sk n Spanisch: analgésico → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Analgetikum“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Analgetikum“