Altjahrstag (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Altjahrstag die Altjahrstage
Genitiv des Altjahrstags
des Altjahrstages
der Altjahrstage
Dativ dem Altjahrstag
dem Altjahrstage
den Altjahrstagen
Akkusativ den Altjahrstag die Altjahrstage

Nebenformen:

Altjahrestag

Worttrennung:

Alt·jahrs·tag, Plural: Alt·jahrs·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈaltjaːɐ̯sˌtaːk]
Hörbeispiele:   Altjahrstag (Info)

Bedeutungen:

[1] regional: letzter Tag eines Jahres; Silvester

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Jahrestag in der verkürzten Form „Jahrstag“

Synonyme:

[1] Altjahrsabend, Silvester, 31. Dezember

Gegenwörter:

[1] Jahresanfang, Jahresbeginn, Neujahr, Neujahrsfest, Neujahrstag

Beispiele:

[1] „Der Altjahrstag war angebrochen, im ganzen Haus roch es nach Gebackenem, ein bleigrauer Himmel hing über den Bergen.“[1]
[1] „In dieser Position schrieb er am Altjahrstag 1946 an Karl Barth, den er kurze Zeit zuvor in Basel besucht hatte, und legte ihm zwei Bitten vor.“[2]
[1] „Einige Tage vor dem Neujahr, muthmaßlich am Altjahrstag, habe dem Herrn Deci ebenfalls ein Lamm gemetzget und demselben das Fell abgekauft.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Silvester“ für das synonyme „Altjahrstag“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altjahrstag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAltjahrstag
[1] Duden online „Altjahrstag

Quellen:

  1. Edda Singrün-Zorn: Das Lied der Arve. Verlag Urachhaus, 2014, ISBN 978-3-8251-6033-3, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)
  2. Christfried Böttrich: Ernst Lohmeyer. Evangelische Verlagsanstalt, 2019, ISBN 978-3-374-05688-0, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
  3. Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr 1832 stattgefundenen Reaktionsversuche. 1834, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)