Alaunstein

Alaunstein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Alaunstein	die Alaunsteine
Genitiv	des Alaunsteines des Alaunsteins	der Alaunsteine
Dativ	dem Alaunstein dem Alaunsteine	den Alaunsteinen
Akkusativ	den Alaunstein	die Alaunsteine

Worttrennung:

Alaun·stein, Plural: Alaun·stei·ne

Aussprache:

IPA: [aˈlaʊ̯nˌʃtaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Alaunstein ^(Info)

Reime: -aʊ̯nʃtaɪ̯n

Bedeutungen:

[1] Geologie, speziell Mineralogie: Mineral von weißer, grauer oder gelber Farbe, das zur Gewinnung von Alaun verwendet wird

[2] Chemie: Verbindung aus Alaun, die als blutstillendes Mittel eingesetzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Alaun und Stein

Synonyme:

[1] Alunit

Oberbegriffe:

[1] Mineral

Beispiele:

[1] Alaunstein war schon zu alten Zeiten und ist noch jetzt Gegenstand bedeutenden Bergbaues.

[2] „Es bedeutet jene Erscheinung, die man beim Essen einer Quitte an den Lippen beobachten kann oder an einer Rasierwunde, wenn der Alaunstein darüberstreicht.“

[2] „Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“

Übersetzungen

 [1] Mineral von weißer, grauer oder gelber Farbe, das zur Gewinnung von Alaun verwendet wird

Armenisch: ալունիտ (alunit) → hy Bosnisch: alunit → bs m Bulgarisch: алунит (alunit☆) → bg m Chinesisch: 明礬石 (míngfán shí) → zh Englisch: alunite → en Französisch: alunite → fr f Italienisch: alunite → it f Katalanisch: alunita → ca f Lettisch: alunīts → lv Litauisch: alunitas → lt Mazedonisch: алунит (alunit☆) → mk m Polnisch: ałunit → pl m, kamień ałunowy → pl m Portugiesisch: alunita → pt f, alunite → pt f Rumänisch: alunit → ro m Russisch: алунит (alunit☆) → ru m, квасцовый камень (kvascovyj kamenʹ☆) → ru Schwedisch: alunsten → sv, alunit → sv Serbisch: алунит (alunit☆) → sr m Serbokroatisch: алунит (alunit☆) → sh m Slowakisch: alunit → sk m Slowenisch: alunit → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: alunit → dsb m Obersorbisch: alunit → hsb m Tadschikisch: алунит (alunit☆) → tg Tschechisch: alunit → cs m Ukrainisch: алуніт (alunit☆) → uk m Usbekisch: alunit → uz Weißrussisch: алуніт (alunit☆) → be m

 [2] Chemie: Verbindung aus Alaun, die als blutstillendes Mittel eingesetzt wird

Englisch: alum → en Italienisch: allume → it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alaunstein“

[1] The Free Dictionary „Alaunstein“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alaunstein“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alaunstein“

[1, 2] Duden online „Alaunstein“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 119.

Quellen: