Abendveranstaltung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Abendveranstaltung die Abendveranstaltungen
Genitiv der Abendveranstaltung der Abendveranstaltungen
Dativ der Abendveranstaltung den Abendveranstaltungen
Akkusativ die Abendveranstaltung die Abendveranstaltungen

Worttrennung:

Abend·ver·an·stal·tung, Plural: Abend·ver·an·stal·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋ]
Hörbeispiele:   Abendveranstaltung (Info)

Bedeutungen:

[1] Veranstaltung am Abend (nach 18:00 Uhr)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Veranstaltung

Synonyme:

[1] Abend, Abendgesellschaft, im weiteren Sinne: Abendmusik, Abendunterhaltung, Festabend, Nachtmusik, Soiree, Ständchen

Oberbegriffe:

[1] Veranstaltung, Empfang, Fest

Beispiele:

[1] Nehmen Sie doch bitte auch an unserer Abendveranstaltung teil.
[1] „Um unnötiges Gedrängel zu vermeiden, wählte der Besitzer des Tram am Eingang die Teilnehmer der Abendveranstaltung aus.“[1]
[1] „Doch nach einer langen Woche voller Arbeit und Abendveranstaltungen verspürte Sylvia ein starkes Bedürfnis nach Rückzug.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendveranstaltung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendveranstaltung
[1] The Free Dictionary „Abendveranstaltung

Quellen:

  1. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 193. Französisches Original 2014.
  2. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 336. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022