օգնել

օգնել (Armenisch)

Verb

Zeitform	Konjugation				Umschrift
Präsens	ես	օգնում	եմ	-	jes	ognum	em
	դու		ես	-	du		es
	նա		է	-	na		e
	մենք		ենք	-	menk		enk
	դուք		եք	-	duk		ek
	նրանք		են	-	nrank		en
Imperfekt	ես	օգնում	էի	-	jes	ognum	ëi
	դու		եիր	-	du		ëir
	նա		էր	-	na		er
	մենք		էինք	-	menk		ëink
	դուք		էիք	-	duk		ëik
	նրանք		էին	-	nrank		ëin
Weitere Formen: Flexion:օգնել

Worttrennung:

, Plural:

Umschrift:

ognel

Aussprache:

IPA: [oɡnɛl]

Hörbeispiele:  օգնել ^(Info)

Bedeutungen:

[1] helfen, behilflich sein

Beispiele:

[1]	Ես քեզ չեմ օգնում, որովհետեւ դու լվացված չես.
	(jes kes tschem ognum, worowhetew du lwatzweds tsches.)
	Ich helfe dir nicht, weil du dich nicht verbesserst.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] օգնութիւն գլանալ (ognutjun glanal): jmdm. Hilfe versagen

[1] օգնութիւն տալ (ognutjun tal): jmdn. unterstützen, helfen

[1] օգնութեան հասնել (ognutean hasnel): zu Hilfe eilen

Wortbildungen:

[1] օգնական (ognakan): Helfer m, Gehilfe f, Assistent m

[1] օգնակին (ognakin): Helferin f, Gehilfin f, Assistentin f

[1] օգնող (ognogh): Helfer m

[1] օգնութիւն (ognutjun): Hilfe f, Beistand m

Übersetzungen

 [1] helfen, behilflich sein

Englisch: help → en Französisch: aider → fr Griechisch (Neu-): βοήθεια () → el Hebräisch: לעזור (la'asor) → he Latein: adiuvare → la Spanisch: ayudar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Serouj Ourishian: Նայիրի – Nayiri, Armenisch-Englisch, Stichwort: „օգնել“