Gehilfin

Gehilfin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gehilfin	die Gehilfinnen
Genitiv	der Gehilfin	der Gehilfinnen
Dativ	der Gehilfin	den Gehilfinnen
Akkusativ	die Gehilfin	die Gehilfinnen

Worttrennung:

Ge·hil·fin, Plural: Ge·hil·fin·nen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhɪlfɪn]

Hörbeispiele:  Gehilfin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die eine Gehilfenprüfung bestanden hat

[2] weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt

[3] Rechtswesen: weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gehilfe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[2] Helferin

[3] Komplizin

Männliche Wortformen:

[1] Gehilfe

Oberbegriffe:

[1–3] Person

Unterbegriffe:

[1] Anwaltsgehilfin, Kanzleigehilfin, Steuergehilfin

[2] Badegehilfin, Friseurgehilfin, Hausgehilfin

Beispiele:

[1] Sie arbeitet als Gehilfin in einer Kanzlei.

[2] Sie hat im Hotel des Bruders als Gehilfin mitgearbeitet.

[2] „Justine weigert sich, seine Gehilfin zu sein.“

[3] Als Gehilfin kam sie mit einer geringeren Strafe davon.

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die eine Gehilfenprüfung bestanden hat

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt

Englisch: Französisch:

 [3] Rechtswesen: weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gehilfin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehilfin“

[2, 3] The Free Dictionary „Gehilfin“

[1–3] Duden online „Gehilfin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gehilfin“

Quellen: