πάθος (Altgriechisch)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

Singular Plural

Nominativ τὸ πάθος τὰ πάθη

Genitiv τοῦ πάθους τῶν παθῶν

Dativ τῷ πάθει τοῖς πάθεσι(ν)

Akkusativ τὸ πάθος τὰ πάθη

Vokativ (ὦ) πάθος (ὦ) πάθη

Worttrennung:

πά·θος, Plural: πά·θη

Umschrift:

pathos

Bedeutungen:

[1] etwas, das jemanden widerfährt; Vorfall, Ereignis
[2] etwas, das man erlebt hat; Erlebnis
[3] etwas Schlechtes, das man erlebt hat; Unglück, Unfall
[4] Medizin: Leiden, Krankheit
[5] Leidenschaft, Emotion, Affekt
[6] Rhetorik: leidenschaftlicher Ausdruck; Pathos

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Pathos, lateinisch: pathos

ÜbersetzungenBearbeiten

[1–6] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „πάθος“.
[1–6] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „πάθος“.