überzwerch

überzwerch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
überzwerch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:überzwerch

Worttrennung:

über·zwerch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌt͡svɛʁç]

Hörbeispiele:  überzwerch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] quer; unpassend; verkehrt herum; nicht so, wie es sein sollte

[2] über Menschen: mit einem launischen Charakter

Synonyme:

[1] quer, verdreht, ungeschickt, unpassend, verdreht, verkehrt, durcheinander, an falscher Stelle

[2] störrisch, mürrisch, unzufrieden

Gegenwörter:

[1] richtig, gerade

Beispiele:

[1] Dieser Ast wächst total überzwerch. Besser du sägst ihn gleich ab.

[1] Heute Morgen hatte ich einen total überzwerchen Kopf.

[2] Er ist brummig und überzwerch, wie alle Männer.

Redewendungen:

[1] überzwerch und nach der Längs – unordentlich durcheinander, in alle Dimensionen

[1] Es steckt überzwerch drin! – Das Gefäß ist leer; man bekommt nichts mehr heraus

[1] ein überzwerches Päckchen heimbringen – schwanger sein

[1] Er hat die Nase den langen Weg und das Maul überzwerch. – Er ist hässlich

Übersetzungen

 [1] quer; unpassend; verkehrt herum; nicht so, wie es sein sollte

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] über Menschen: mit einem launischen Charakter

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „überzwerch“

[1] Artikel im Heraldik-Wiki „überzwerch“