überzählen

überzählen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überzähle
	du	überzählst
	er, sie, es	überzählt
Präteritum	ich	überzählte
Konjunktiv II	ich	überzählte
Imperativ	Singular	überzähl! überzähle!
Imperativ	Plural	überzählt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	überzählt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überzählen

Worttrennung:

über·zäh·len, Präteritum: über·zähl·te, Partizip II: über·zählt

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈt͡sɛːlən]

Hörbeispiele:

überzählen^(Info)

Reime: -ɛːlən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas noch einmal zählen, nachzählen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb zählen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

Synonyme:

[1] nachzählen

Gegenwörter:

[1] abschätzen, einschätzen

Oberbegriffe:

[1] zählen

Beispiele:

[1] Als wir das Schiff verlassen hatten und im Hotel unser Gepäck überzählten, fehlten vier Stück – nämlich die Patentklappstühle.^[1]

[1] Danach ging er ins Wirtshaus und überzählte sein Geld.^[2]

[1] Hierauf überzählten sie die Münzen und betrachteten sie mit einem Ausdruck, als ob sie sagen wollten: verdienen, das ist fein.^[3]

[1] Vorher aber besah er jedes Stück, wog es in der Hand, küßte es, rechnete zusammen, überzählte mit vielem Genuß den ganzen Schatz, seufzte am Ende beklommen über das, was ihm noch mangelte, die Zahl rund zu machen.^[4]

[1] Einige, denen ein Paar Schillinge fehlten, wurden zurückgeschickt und erschienen wieder mit dem Gelde noch in den Händen, das sie immer von Neuem überzählten, als hofften sie, es zu vermehren.^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Anzahl, Summe überzählen; Geld überzählen

Wortbildungen:

Konversionen: Überzählen, überzählend, überzählt

Übersetzungen

[1] transitiv: etwas noch einmal zählen, nachzählen

Englisch: check ^→ en, Wechselgeld: count ^→ en
Französisch: compter ^→ fr, recompter ^→ fr
Italienisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überzählen“

[1] Duden online „überzählen“

Quellen:

↑ Franziska zu Reventlow ^→ WP: Das feindselige Gepäck. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
↑ Brüder Grimm ^→ WP: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 72: Der gute Handel (URL) .
↑ Jakob Wassermann ^→ WP: Das Gänsemännchen. Roman. (Online) .
↑ Friedrich Maximilian Klinger ^→ WP: Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Buch, Kapitel 3 (URL) .
↑ Charles James Lever: Der St. Patricks-Abend. Franck, 1846, Seite 95 (zitiert nach Google Books) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: überzahlen

[1] Franziska zu Reventlow ^→ WP: Das feindselige Gepäck. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

[2] Brüder Grimm ^→ WP: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 72: Der gute Handel (URL) .

[3] Jakob Wassermann ^→ WP: Das Gänsemännchen. Roman. (Online) .

[4] Friedrich Maximilian Klinger ^→ WP: Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Buch, Kapitel 3 (URL) .

[5] Charles James Lever: Der St. Patricks-Abend. Franck, 1846, Seite 95 (zitiert nach Google Books) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]