überhöhen

überhöhen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überhöhe
	du	überhöhst
	er, sie, es	überhöht
Präteritum	ich	überhöhte
Konjunktiv II	ich	überhöhte
Imperativ	Singular	überhöh! überhöhe!
	Plural	überhöht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überhöht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überhöhen

Worttrennung:

über·hö·hen, Präteritum: über·höh·te, Partizip II: über·höht

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈhøːən]

Hörbeispiele:  überhöhen ^(Info)

Reime: -øːən

Bedeutungen:

[1] etwas höher machen als vorher

[2] höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen

[3] etwas übersteigert darstellen; etwas extremer darstellen, als es ist

[4] Kurve mit Neigung nach innen bauen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs höhen mit dem Präfix über-

Oberbegriffe:

[3] übertreiben

Beispiele:

[1] Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht.

[2] Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt.

[3] Ein Satiriker überhöht die Realität.

[3] „Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“

[4] Wir überhöhen die Kurve um höhere Geschwindigkeiten zu ermöglichen.

Wortbildungen:

Überhöhen, überhöhend, überhöht, Überhöhung

Übersetzungen

 [1] etwas höher machen als vorher

Französisch: Italienisch: Russisch: надстраивать (nadstraivatʹ☆) → ru

 [2] höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen

Russisch: возвышаться (vozvyšatʹsja☆) → ru

 [3] etwas übersteigert darstellen; etwas extremer darstellen, als es ist

Russisch: преувеличивать (preuveličivatʹ☆) → ru

 [4] Kurve mit Neigung nach innen bauen

Englisch: bank → en Katalanisch: peraltar → ca Schwedisch: dosera → sv Spanisch: peraltar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „überhöhen“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überhöhen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „überhöhen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: überhören