überbelichten

überbelichten (Deutsch)

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	überbelichte
	du	überbelichtest
	er, sie, es	überbelichtet
Präteritum	ich	überbelichtete
Konjunktiv II	ich	überbelichtete
Imperativ	Singular	überbelicht! überbelichte!
	Plural	überbelichtet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überbelichtet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überbelichten

Worttrennung:

über·be·lich·ten, Präteritum: über·be·lich·te·te, Partizip II: über·be·lich·tet

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐbəˌlɪçtn̩]

Hörbeispiele:  überbelichten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fotografie: bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen (so dass eine sehr helle Aufnahme entsteht)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb belichten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

Gegenwörter:

[1] unterbelichten

Beispiele:

[1] „Damit der Hintergrund vollständig weiß wird, muss er überbelichtet werden.“

[1] „Dazu versuchte ich, die Fotos einfach zu überbelichten.“

[1] „Verändere nun die Belichtungszeit um etwa zwei Werte hin zu einer längeren Belichtung, um die Aufnahme zu überbelichten.“

[1] „Habe ich bereits eine korrekte Belichtung kann ich kein zusätzliches Licht setzen ohne das Bild zu überbelichten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Film, ein Bild, eine Aufnahme überbelichten

Wortbildungen:

Überbelichtung

Übersetzungen

 [1] bei der Fotoausarbeitung zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: överexponera → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überbelichten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überbelichten“

[1] The Free Dictionary „überbelichten“

Quellen:

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	belichte über
	du	belichtest über
	er, sie, es	belichtet über
Präteritum	ich	belichtete über
Konjunktiv II	ich	belichtete über
Imperativ	Singular	belicht über! belichte über!
	Plural	belichtet über!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überbelichtet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überbelichten

Anmerkung:

Obwohl sich die Trennbarkeit des Verbs belegen lässt, finden sich nicht viele Beispielsätze, die dies auch in der Praxis zeigen. Am ehesten ist noch der erweiterte Infinitiv überzubelichten nachweisbar.

Worttrennung:

über·be·lich·ten, Präteritum: be·lich·te·te über, Partizip II: über·be·lich·tet

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐbəˌlɪçtn̩]

Hörbeispiele:  überbelichten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fotografie: bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen (so dass eine sehr helle Aufnahme entsteht)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb belichten

Beispiele:

[1] „Wir brauchen jetzt mit einem Male nicht mehr 3- bis 4fach überzubelichten, sondern können knapp und sogar unterbelichten, ohne einen Verlust an Details in den Schatten befürchten zu müssen.“

[1] „Belichtet man einen Diafilm über, so ‚frißt‘ er in den Lichtern aus.“

[1] „Die Belichtungskorrektur macht es möglich, Belichtungszeiten beliebig zu verstellen, um Aufnahmen unterzubelichten (− = dunkler) oder überzubelichten (+ = heller).“

[1] „Je weiter du es nach rechts drehst, desto mehr belichtest du das Bild über!“

[1] „Neben der Auswahl einer anderen Messmethode können Sie die Belichtung auch manuell korrigieren, um das Foto gezielt unter- oder überzubelichten.“

Übersetzungen

 [1] bei der Fotoausarbeitung zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „überbelichten“

[1] Jan van Dam: Handbuch der deutschen Sprache: Bd. Wortlehre. Abgerufen am 3. März 2022., Seite 47.

Quellen: