Überstunde

Siehe auch:

überstünde

Überstunde (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Überstunde	die Überstunden
Genitiv	der Überstunde	der Überstunden
Dativ	der Überstunde	den Überstunden
Akkusativ	die Überstunde	die Überstunden

Worttrennung:

Über·stun·de, Plural: Über·stun·den

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌʃtʊndə]

Hörbeispiele:  Überstunde ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Arbeitszeit, die über die im Arbeitsvertrag festgelegte Zeit hinausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Präposition über und dem Substantiv Stunde

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mehrarbeit

Oberbegriffe:

[1] Arbeitszeit, Zeit

Beispiele:

[1] „Tredup macht viele Überstunden.“

[1] „Er könnte im Grunde so viel arbeiten, wie er wollte, von jetzt an würden alle Überstunden wie die Tagesschicht bezahlt.“

[1] „Oliver nutzt jede Überstunde und den Resturlaub und kommt so oft wie möglich nach Wien.“

[1] Nur die Bezahlung war früher schlecht: "Wir haben bei den Stadtwerken viel weniger verdient als Handwerker in anderen Betrieben. Viele Kollegen haben Überstunden gekloppt, um etwas mehr zu verdienen."

[1] Früher haben Assistenzärzte Überstunden und Nachtdienste akzeptiert.

[1] „Grundsätzlich sind Überstunden Überschreitungen der durch einen Arbeitsvertrag, einen Tarifvertrag oder eine Betriebsvereinbarung festgelegten regelmäßigen Arbeitszeit.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angehäufte Überstunden ( Audio ^(Info)), bezahlte Überstunden, geleistete Überstunden, unbezahlte Überstunden

[1] Überstunden abbauen, Überstunden abbummeln, Überstunden abfeiern, Überstunden abgelten, Überstunden, ansammeln, Überstunden bezahlen, Überstunden vergüten, Überstunden leisten

umgangssprachlich: Überstunden kloppen

Wortbildungen:

[1] Überstundengeld, Überstundenkontingent, Überstundenregelung, Überstundenvergütung, Überstundenzulage

Übersetzungen

 [1] Arbeitszeit, die über die im Arbeitsvertrag festgelegte Zeit hinausgeht

Englisch: overtime → en Französisch: heure supplémentaire → fr f, umgangssprachlich: heure sup → fr f, umgangssprachlich: heure supp → fr f Italienisch: ora straordinaria → it f Katalanisch: hora extraordinària → ca f Norwegisch: Bokmål: overtid → nb m, f Nynorsk: overtid → nn f Polnisch: nadgodzina → pl f Russisch: сверхурочная работа (sverchuročnaja rabota☆) → ru f Schwedisch: övertid → sv u Ungarisch: túlóra → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Überstunde“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überstunde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überstunde“

[1] Duden online „Überstunde“

Quellen: