’nen

’nen (Deutsch)

Artikel

Alternative Schreibweisen:

nen

Worttrennung:

’nen

Aussprache:

IPA: [nən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Kurzform, umgangssprachlich:

[1] unbestimmter Artikel des Maskulinums im Akkusativ; einen

nicht standardsprachlich:

[2] unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ; ein

[3] unbestimmter Artikel des Neutrums im Nominativ; ein

[4] unbestimmter Artikel des Neutrums im Akkusativ; ein

Herkunft:

[1] klitisiertes einen

[2–4] In der Umgangssprache entfällt immer häufiger die Unterscheidung von Maskulinum und Neutrum beim Indefinitartikel, weswegen ’nen (einen) auch anstelle von ’n (ein) auftreten kann.^[1] Hypothese: „lautliche Auffüllung“ von „’n“ statt (standardsprachlich nicht korrekter) Variante von „ein“;^[2] ’nen häufiger als ’n ohne Apostroph^[3]

Synonyme:

[1, 2] ’n

Beispiele:

[1] Sie sucht ’nen Job.

[4] „›[…] Gib mir bitte, bitte Geld, nur ein kleines bisschen, dass ich mir ’nen Franzbrötchen kaufen kann oder ’nen kleines Bier.‹“^[4]

Übersetzungen

[1] einen

Englisch:
Italienisch:

[2] ein

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Duden online „’nen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ein“ Abschnitt D 22

[1–4] Petra M. Vogel: „Ich hab da nen kleines Problem!“. Zur neuen Kurzform nen des indefiniten Artikels im Deutschen. In: Jürgen Erich Schmidt (Herausgeber): Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Heft 73.2, Steiner, Stuttgart 2006, ISSN 0341-0838, Seite 176–193, DNB 011169095.

[1–4] Evelyn Ziegler: Merkel hat nen Neuen!. Die Kurzform nen – Ein Mündlichkeitsmarker par excellence. In: Britt-Marie Schuster, Doris Tophinke (Herausgeber): Andersschreiben. Erich Schmidt, Berlin 2012, ISBN 978-3-503-13709-1, Seite 295–316, DNB 1015319483.

[1–4] Roland Schäfer, Ulrike Sayatz: Die Kurzformen des Indefinitartikels im Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft. Band 33 Heft 2, de Gruyter Mouton, Berlin 2014, ISSN 1613-3706, Seite 215–250, DOI: 10.1515/zfs-2014-0008 (online: de Gruyter, abgerufen am 13. August 2023)

Quellen:

↑ Anatol Stefanowitsch: Kein Bock auf nen interessantes grammatisches Phänomen? 2010 auf scilogs.de
↑ Roland Schäfer, Ulrike Sayatz: Die Kurzformen des Indefinitartikels im Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft. Band 33 Heft 2, de Gruyter Mouton, Berlin 2014, ISSN 1613-3706, Seite 223, DOI: 10.1515/zfs-2014-0008 (online: de Gruyter, abgerufen am 13. August 2023) .
↑ Roland Schäfer, Ulrike Sayatz, a. a. O., Seite 240.
↑ Katrin Seddig: Sicherheitszone. Roman. Rowohlt Berlin, Berlin 2020, ISBN 978-3-7371-0096-0, DNB 1209614480 (online: Google Books, abgerufen am 13. August 2023) .

[1] Anatol Stefanowitsch: Kein Bock auf nen interessantes grammatisches Phänomen? 2010 auf scilogs.de

[2] Roland Schäfer, Ulrike Sayatz: Die Kurzformen des Indefinitartikels im Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft. Band 33 Heft 2, de Gruyter Mouton, Berlin 2014, ISSN 1613-3706, Seite 223, DOI: 10.1515/zfs-2014-0008 (online: de Gruyter, abgerufen am 13. August 2023) .

[3] Roland Schäfer, Ulrike Sayatz, a. a. O., Seite 240.

[4] Katrin Seddig: Sicherheitszone. Roman. Rowohlt Berlin, Berlin 2020, ISBN 978-3-7371-0096-0, DNB 1209614480 (online: Google Books, abgerufen am 13. August 2023) .

[1]

[2]

[3]

[4]