zusammenlassen

zusammenlassen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	lasse zusammen
	du	lässt zusammen
	er, sie, es	lässt zusammen
Präteritum	ich	ließ zusammen
Konjunktiv II	ich	ließe zusammen
Imperativ	Singular	lass zusammen! lasse zusammen!
	Plural	lasst zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengelassen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenlassen

Worttrennung:

zu·sam·men·las·sen, Präteritum: ließ zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·las·sen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌlasn̩]

Hörbeispiele:  zusammenlassen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] eine Gemeinschaft so bestehen lassen, wie sie ist, sie nicht auseinanderreißen

[2] eine Begegnung, ein Zusammensein erlauben

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb lassen mit dem Adverb zusammen

Gegenwörter:

[1, 2] trennen

Beispiele:

[1] „Man ignoriert die Forderungen, die ja immer lauter werden, die Kinder wenigstens sechs Jahre zusammenzulassen.“

[2] „Sollte die Löwen-Dame rollig werden, würde sie wieder mit dem männlichen Tier zusammengelassen.“

Übersetzungen

 [1] eine Gemeinschaft so bestehen lassen, wie sie ist

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] eine Begegnung, ein Zusammensein erlauben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenlassen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenlassen“

[1, 2] Duden online „zusammenlassen“

Quellen: