zurechtfrisieren

zurechtfrisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	frisiere zurecht
	du	frisierst zurecht
	er, sie, es	frisiert zurecht
Präteritum	ich	frisierte zurecht
Konjunktiv II	ich	frisierte zurecht
Imperativ	Singular	frisier zurecht! frisiere zurecht!
	Plural	frisiert zurecht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurechtfrisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurechtfrisieren

Worttrennung:

zu·recht·fri·sie·ren, Präteritum: fri·sier·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·fri·siert

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁɛçtfʁiˌziːʁən]

Hörbeispiele:  zurechtfrisieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] übertragen, frisieren in der Bedeutung manipulieren: so gestalten, dass eine schlechte Absicht (zum Beispiel ein Betrug) begünstigt wird

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb frisieren mit dem Derivatem zurecht-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anpassen, manipulieren, schönen

Beispiele:

[1] Sagen Sie nicht, Sie hätten noch nie versucht, die Bilanz ein wenig zurechtzufrisieren!

[1] Es war ein völlig einseitiger Bericht, den man da auf die Schnelle zurechtfrisierte, um zeitnah den Anschuldigungen im Internet zu begegnen.

[1] wörtlich: Ihre blonde Irokesenfrisur, die sie sich so sorgfältig zurechtfrisiert hatte, hatte Schieflage bekommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Zahlen zurechtfrisieren

Übersetzungen

 [1] so gestalten, dass eine schlechte Absicht (zum Beispiel ein Betrug) begünstigt wird

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtfrisieren“