weiterschleppen
weiterschleppen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schleppe weiter | ||
du | schleppst weiter | |||
er, sie, es | schleppt weiter | |||
Präteritum | ich | schleppte weiter | ||
Konjunktiv II | ich | schleppte weiter | ||
Imperativ | Singular | schlepp weiter! schleppe weiter! | ||
Plural | schleppt weiter! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weitergeschleppt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterschleppen
|
Worttrennung:
- wei·ter·schlep·pen, Präteritum: schlepp·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·schleppt
Aussprache:
- IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃlɛpn̩], [ˈvaɪ̯tɐˌʃlɛpm̩]
- Hörbeispiele: weiterschleppen (Info), weiterschleppen (Info)
Bedeutungen:
- [1] eine Sache trotz Anstrengungen weitertransportieren
- [2] reflexiv: sich trotz Erschöpfung weiter vorwärtsbewegen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] weiterbewegen
- [1] weitertragen, weitertransportieren
- [2] weitergehen, weiterkämpfen, weiterkriechen, weiterlaufen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Wir müssen die Truhe noch ein wenig weiterschleppen, dann kommt der Bootsanleger und wir können sie mit dem Ruderboot über den See transportieren.
- [2] Er konnte sich kaum noch weiterschleppen.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] eine Sache trotz Anstrengungen weitertransportieren
[2] reflexiv: sich trotz Erschöpfung weiter vorwärtsbewegen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterschleppen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterschleppen“
- [*] The Free Dictionary „weiterschleppen“
- [1, 2] Duden online „weiterschleppen“
- [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterschleppen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterschleppen“