wegtrotten

wegtrotten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trotte weg
	du	trottest weg
	er, sie, es	trottet weg
Präteritum	ich	trottete weg
Konjunktiv II	ich	trottete weg
Imperativ	Singular	trott weg! trotte weg!
	Plural	trottet weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggetrottet			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:wegtrotten

Worttrennung:

weg·trot·ten, Präteritum: trot·te·te weg, Partizip II: weg·ge·trot·tet

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌtʁɔtn̩]

Hörbeispiele:  wegtrotten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich energielos und mechanisch bewegend (trottend, im Trott) vom Ort wegbewegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb trotten mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] abtrotten, abzuckeln, abziehen, davontraben, forttraben, sich vom Acker machen, verkrümeln, weggehen, wegmachen, wegschleichen, wegtraben

Gegenwörter:

[1] herbeirennen, wegpesen

Beispiele:

[1] „Aber das Zimthütchen, als es den fremden, fürchterlich verdreckten Mann, der vielleicht doch zur Essigfabrik gehörte, mit der alten Frau und dem Kind wegtrotten sah, beruhigte sich ganz und gar über irgend etwas, das doch noch in ihm genagt hatte.“

[1] „Der Hund wird entweder eine Weile weiterbellen und dann, wenn nichts passiert, wegtrotten, oder er nähert sich kurz und beschnuppert den Menschen.“

Übersetzungen

 [1] sich energielos und mechanisch bewegend (trottend, im Trott) vom Ort wegbewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch der deutschen Sprache, Band 5, Joachim Heinrich Campe, Seite 624.

Quellen: