weggaloppieren

weggaloppieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	galoppiere weg
	du	galoppierst weg
	er, sie, es	galoppiert weg
Präteritum	ich	galoppierte weg
Konjunktiv II	ich	galoppierte weg
Imperativ	Singular	galoppier weg! galoppiere weg!
	Plural	galoppiert weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggaloppiert			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:weggaloppieren

Worttrennung:

weg·ga·lop·pie·ren, Präteritum: ga·lop·pier·te weg, Partizip II: weg·ga·lop·piert

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkɡalɔˌpiːʁən]

Hörbeispiele:  weggaloppieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (auf einem Reittier) in vollem Tempo (im Galopp) den Ort verlassen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] wegjagen, wegreiten, wegrennen, wegtraben

Gegenwörter:

[1] heranpreschen

Beispiele:

[1] „Am liebsten verfolgt er Eindringlinge deshalb mit dem Geländewagen: "Wenn die weggaloppieren, bin ich zu Fuß zu langsam."“

[1] „„Schaut mal das Pferd“, rief Lisa „sieht aus, als wollte es weggaloppieren.““

[1] „Man konnte noch hören, wie sein Pferd weggaloppiert ist.“

[1] „Bevor sie in irgendeiner Weise reagieren konnte, hob er die Pranken, sodass ihre Pferde sich aufbäumten und ihre Reiter hinab warfen, um anschließend panisch wegzugaloppieren.“

[1] „Der Platzmeister kennt die Nöte der Schausteller, denen mit den steigenden Spritpreisen seit Jahren die Transportkosten weggaloppieren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf einem Pferd weggaloppieren

Übersetzungen

 [1] (auf einem Reittier) in vollem Tempo (im Galopp) den Ort verlassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weggaloppieren“

Quellen: