vielfach

vielfach (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vielfach	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:vielfach

Worttrennung:

viel·fach, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈfiːlfax]

Hörbeispiele:  vielfach ^(Info),  vielfach ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einige Male so groß

[2] wiederholend (mehr als einmal) vorkommend

[3] umgangssprachlich: oft vorkommend

Sinnverwandte Wörter:

[2] mehrmalig

[3] häufig

Gegenwörter:

[2] einfach

Beispiele:

[1] Um Brüche zu addieren, erweitert man sie so, dass alle Nenner das kleinste gemeinsame Vielfache der ursprünglichen Nenner werden.

[1] Die paar Getränke reichen für die Feier nicht. Wir brauchen die vielfache Menge.

[2] Nach vielfachen Unfällen darf er das Auto seiner Eltern nicht mehr fahren.

[2] Der Film ist vielfach prämiert.

[3] In unserem Viertel kommt es vielfach zu Einbrüchen.

Wortbildungen:

vervielfachen, Vielfaches

Übersetzungen

 [1] einige Male so groß

Bosnisch: више пута (više puta☆) → bs Englisch: Französisch: multiple → fr Kroatisch: više puta → hr Mazedonisch: више пати (više pati☆) → mk Serbisch: више пута (više puta☆) → sr Serbokroatisch: више пута (više puta☆) → sh Slowenisch: večkraten → sl Tschechisch: násobný → cs

 [2] wiederholend (mehr als einmal) vorkommend

Tschechisch: násobný → cs Türkisch: birçok defa → tr

 [3] umgangssprachlich: oft vorkommend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vielfach“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vielfach“

[2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vielfach“

[1–3] The Free Dictionary „vielfach“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vierfach