verschlüsseln

verschlüsseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verschlüssle verschlüssele
	du	verschlüsselst
	er, sie, es	verschlüsselt
Präteritum	ich	verschlüsselte
Konjunktiv II	ich	verschlüsselte
Imperativ	Singular	verschlüssle! verschlüssele!
	Plural	verschlüsselt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verschlüsselt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verschlüsseln

Worttrennung:

ver·schlüs·seln, Präteritum: ver·schlüs·sel·te, Partizip II: ver·schlüs·selt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]

Hörbeispiele:  verschlüsseln ^(Info)

Reime: -ʏsl̩n

Bedeutungen:

[1] eine Nachricht so verändern, dass sie nur noch verstanden werden kann, wenn man die Maßnahmen (den Code) kennt, mit denen sie verändert wurde

Herkunft:

Ableitung von Schlüssel mit dem Präfix ver-

Derivation (Ableitung) zum Verb schlüsseln mit dem Derivatem ver-

Synonyme:

[1] chiffrieren, codieren/kodieren, encodieren/enkodieren

Gegenwörter:

[1] decodieren/dekodieren, entschlüsseln, entziffern

Beispiele:

[1] „Es gab klare Vorgaben, nämlich die diplomatischen und militärischen Nachrichten des eigenen Landes zu verschlüsseln und die entsprechenden Nachrichten der anderen zu »knacken«.“

Wortbildungen:

Ende-zu-Ende-verschlüsselt, SSL-verschlüsselt, Verschlüsselung

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: криптовати (kriptovati☆) → bs Englisch: cipher → en, encrypt → en Französisch: chiffrer → fr Italienisch: cifrare → it Katalanisch: encriptar → ca, xifrar → ca Kroatisch: kriptovati → hr Mazedonisch: криптира (kriptira☆) → mk Niederländisch: vercijferen → nl Portugiesisch: encriptar → pt Schwedisch: koda → sv, kryptera → sv, chiffrera → sv Serbisch: криптовати (kriptovati☆) → sr Serbokroatisch: криптовати (kriptovati☆) → sh Slowenisch: kriptovati → sl Sorbisch: Niedersorbisch: koděrowas → dsb Obersorbisch: zaklučowac → hsb Spanisch: cifrar → es, encriptar → es Ukrainisch: зашифрувати (zašyfruvaty☆) → uk Weißrussisch: шыфраваць (šyfravacʹ☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „verschlüsseln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschlüsseln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verschlüsseln“

Quellen: