verda

verda (Esperanto) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	verda	verdaj
Akkusativ	verdan	verdajn

Worttrennung:

ver‧da

Aussprache:

IPA: [ˈverda]

Hörbeispiele:

verda^(Info)

Reime: -erda

Bedeutungen:

[1] Farbe: grün

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] grün

Deutsch: grün

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „verda“ (Weiterleitung)

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „verda“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „verda“

[1] Erich-Dieter Krause: Wörterbuch Deutsch-Esperanto. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1983, DNB 860781488, Seite 213.

verda (Ido) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Vergleichsstufen	Partikel + Adjektiv
am wenigsten x	minim verda
weniger x	min verda (kam)
Positiv	verda
Komparativ	plu verda (kam)
Superlativ	maxim verda

Worttrennung:

ver·da

Aussprache:

IPA: [ˈvɛrda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Farbe: blau und gelb gemischt

Herkunft:

Wurzel (radiko) verd aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch;^[1] geht auf Esperanto verda ^→ eo zurück

Gegenwörter:

[1] oranjea, violea

Oberbegriffe:

[1] koloro

Beispiele:

[1] „Smeraldo esas lapido […] di koloro verda pro minima quanti di kromo e kelkafoye vanadio.“^[2]

Ein Smaragd ist ein Stein […] von grüner Farbe wegen winziger Mengen von Chrom und ein wenig Vanadium.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Farbe zwischen gelb und blau

Deutsch: grün

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „verda (koloro)“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „verda“).

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 312 „grün“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 289 „verda“.

Quellen:

↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 289 „verda“.
↑ Ido-Wikipedia-Artikel „Smeraldo“ (Stabilversion)

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 289 „verda“.

[2] Ido-Wikipedia-Artikel „Smeraldo“ (Stabilversion)

[1]

[2]