tríggjar

tríggjar (Färöisch)

Numerale, f

Kasus	m	f	n
Nominativ Normale Form	tríggir	tríggjar	trý
Akkusativ	tríggir	tríggjar	trý
Dativ	trímum	trímum	trímum
Genitiv	tríggja	tríggja	tríggja
Nominativ Distributive Form	trinnir	trinnar	trinni
Akkusativ	trinnar	trinnar	trinni
Dativ	trinnum	trinnum	trinnum
Genitiv	trinna	trinna	trinna

Aussprache:

IPA: [ˈtɹʊd͡ʒːaɹ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drei (Kardinalzahl zwischen tveir, tvær, tvey und fýra)

Abkürzungen:

[1] arabisches Zahlzeichen: 3

[1] römisches Zahlzeichen: III

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tríggjar krónur - drei Kronen

[1] tríggjar kvinnur - drei Frauen

[1] tær tríggjar vinkonurnar Elin, Marjun og Sára - die drei Freundinnen Ellen, Marion und Sahra

[1] tríggjar ferðir - drei Mal

[1] tríggjar og tjúgu bøkur - dreiundzwanzig Bücher (gehobene Sprache, sonst: trý og tjúgu bøkur)

[1] trinnar hosur - drei Paar Kniestrümpfe

[1] tríggjar hosur - drei Kniestrümpfe (einzelne)

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: tre → da Deutsch: drei Englisch: three → en Isländisch: þrír → is, þrjár → is, þrjú → is

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 857.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tíggju, tríggi, troyggja