tríggir

tríggir (Färöisch)

Numerale, m

Kasus	m	f	n
Nominativ Normale Form	tríggir	tríggjar	trý
Akkusativ	tríggjar	tríggjar	trý
Dativ	trímum	trímum	trímum
Genitiv	tríggja	tríggja	tríggja
Nominativ Distributive Form	trinnir	trinnar	trinni
Akkusativ	trinnar	trinnar	trinni
Dativ	trinnum	trinnum	trinnum
Genitiv	trinna	trinna	trinna

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈtɹʊd͡ʒːɪɹ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drei (Kardinalzahl zwischen tveir, tvær, tvey und fýra)

Abkürzungen:

[1] arabisches Zahlzeichen: 3

[1] römisches Zahlzeichen: III

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tríggir bátar - drei Boote

[1] tríggir menn - drei Männer

[1] teir tríggir vinirnir Jógvan, Janus og Jóannes - die drei Freunde Jógvan, Janus und Johannes

[1] tríggir og fjøruti hvalir - dreiundvierzig Wale (gehobene Sprache, sonst: trý og fjøruti hvalir)

[1] trinnir skógvar - drei Paar Schuhe

[1] tríggir skógvar - drei einzelne Schuhe

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: tre → da Deutsch: drei Englisch: three → en Isländisch: þrír → is, þrjár → is, þrjú → is

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 857.

Ähnliche Wörter (Färöisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tíggju, tríggi, troyggja