Person Wortform
Präsens ich title
titele
du titelst
er, sie, es titelt
Präteritum ich titelte
Konjunktiv II ich titelte
Imperativ Singular title!
titele!
Plural titelt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
getitelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:titeln

Worttrennung:

ti·teln, Präteritum: ti·tel·te, Partizip II: ge·ti·telt

Aussprache:

IPA: [ˈtiːtl̩n], [ˈtɪtl̩n]
Hörbeispiele:   titeln (Info)
Reime: -ɪtl̩n

Bedeutungen:

[1] intransitiv: einen Presseartikel mit einer bestimmten Titelzeile veröffentlichen
[2] transitiv, selten: einem Werk einen Namen geben
[3] transitiv, veraltet: jemandem mit einem Beinamen, Titel versehen

Herkunft:

Konversion des Substantivs Titel

Synonyme:

[1] schlagzeilen
[2] betiteln, nennen, überschreiben, übertiteln
[3] betiteln, nennen, titulieren

Beispiele:

[1] „‚CSU will Energiewende auf Pump‘, titelt die Süddeutsche Zeitung auf Seite 1.“[1]
[2]
[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „titeln
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „titeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltiteln
[1, 2] Duden online „titeln
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „titeln“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „titeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „titeln

Quellen:

  1. Marc Brost, Fritz Vorholz: Aufräumen!. In: DIE ZEIT. Nummer 16/2014, 10. April 2014, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. November 2014).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Inlett, Lettin, litten, tilten