tam … kam

tam … kam (Ido)

Konjunktion, Wortverbindung

Worttrennung:

tam … kam

Aussprache:

IPA: [tam … kam]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wie das Eine betreffend, so auch das Andere betreffend; gilt für beide in gleicher Weise

Herkunft:

Konjunktion tam und Vergleichspartikel kam

Gegenwörter:

[1] nek … nek; min/plu … kam

Beispiele:

[1] ‚Mea automobilo esas tam rapida kam tua.‘ ‚No, tua automobilo esas min rapida kam mea!‘

‚Mein Auto ist so schnell wie deins.‘ ‚Nein, dein Auto ist weniger schnell als meins!‘

Übersetzungen

 [1] wie das Eine, so auch das Andere betreffend

Deutsch: so1 … wie1a

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „tam … kam“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „tam“)