svälja sin vrede
svälja sin vrede (Schwedisch) Bearbeiten
Redewendung Bearbeiten
Worttrennung:
- sväl·ja sin vre·de
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] seine Wut beherrschen, seine Wut daran hindern deutlich zu Tage zu treten[1]; seine Wut bezähmen; seinen Ärger runterschlucken; wörtlich: „seine Wut herunterschlucken“
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] När hon hade läst färdigt brevet försökte hon att svälja sin vrede.
- Als sie den Brief zuende gelesen hatte, versuchte sie, ihren Zorn zu beherrschen.
- Als sie den Brief zuende gelesen hatte, versuchte sie, ihren Ärger herunter zu schlucken.
- Als sie den Brief zuende gelesen hatte, versuchte sie, ihre Wut zu bezähmen.
Übersetzungen Bearbeiten
Quellen: