spell (Deutsch) Bearbeiten

Konjugierte Form Bearbeiten

Nebenformen:

spelle

Worttrennung:

spell

Aussprache:

IPA: [ʃpɛl]
Hörbeispiele:   spell (Info)
Reime: -ɛl

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spellen
spell ist eine flektierte Form von spellen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:spellen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag spellen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

spell (Englisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the spell

the spells

Worttrennung:

spell, Plural: spells

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   spell (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Spruch oder Wort, die einen Zauber oder Fluch bewirken sollen; Zauberformel, Zauberspruch
[2] der Zustand, wenn etwas oder jemand von einem Zauber, von Magie beeinflusst (verzaubert) ist
[3] unwiderstehliche, fesselnde Faszination oder Anziehung hervorgerufen von einer Person oder einer Sache

Beispiele:

[1] I wanted to cast a spell, but I did not have enough mana.
Ich wollte einen Zauberspruch sprechen, hatte jedoch nicht genügend Mana.
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] be under a spell - verzaubert sein, unter einem Zauber stehen
[2] be under someone's spell - von jemanden verzaubert sein, gebannt sein; in jemandes Bann stehen

Wortbildungen:

[2] spellbinder, spellbindung, spellbound

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „spell
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „spell
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the spell

the spells

Worttrennung:

spell, Plural: spells

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   spell (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] eine unbestimmte Zeitdauer

Beispiele:

[1] My teacher is ill for a spell.
Mein Lehrer ist eine Weile krank.
[1] Last year we had one of the longest cold spells I can ever remember.[1]
Im letzten Jahr gab es eine der längsten Kälteperioden, an die ich mich je erinnern kann.

Wortbildungen:

[1] for a spell - eine Weile, cold spell - Kältewelle, hot spell - Hitzewelle

Übersetzungen Bearbeiten

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „spell
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „spell
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell

Quellen:

  1. Paul Smith: cold spell. OWAD - One Word A Day, Paul Smith Associates GmbH & Co. KG, 87775 Salgen, Deutschland, 18. März 2018, abgerufen am 18. März 2018 (Englisch).

Verb Bearbeiten

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they spell
he, she, it spells
simple past   spelt
spelled
present participle   spelling
past participle   spelt
spelled

Worttrennung:

spell, Partizip Perfekt: spelt US-amerikanisch: spell·ed, Partizip Präsens: spell·ing

Aussprache:

IPA: [spɛl]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben; buchstabieren

Beispiele:

[1] Can you spell your name?
Kannst du deinen Namen buchstabieren?

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Cambridge Dictionaries: „spell“ (britisch), „spell“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „spell
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „spell
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „spell
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „spell

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sell




Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

spiel