rozsáhlý

rozsáhlý (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
rozsáhlý	rozsáhlejší	nejrozsáhlejší
Alle weiteren Formen: Flexion:rozsáhlý

Worttrennung:

roz·sáh·lý

Aussprache:

IPA: [ˈrɔsaːɦliː]

Hörbeispiele:  rozsáhlý ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von größeren, räumlichen Ausmaßen; ausgedehnt, weitreichend, weiträumig

[2] einen größeren Inhalt/Gehalt/Umfang habend; umfangreich, umfassend

Synonyme:

[1] rozlehlý, prostorný, rozměrný

[2] obsáhlý

Beispiele:

[1] Tento živočišný druh obývá rozsáhlé oblasti v Africe.

Diese Tierart besiedelt ausgedehnte Gebiete in Afrika.

[2] Ottova encyklopedie byla po dlouhou dobu nejrozsáhlejším dílem tohoto druhu v češtině.

Ottos Enzyklopädie war lange Zeit das umfangreichste Werk dieser Art im Tschechischen.

Wortfamilie:

rozsah

Übersetzungen

 [1] von größeren, räumlichen Ausmaßen; ausgedehnt, weitreichend, weiträumig

Deutsch: ausgedehnt, weitreichend, weiträumig Englisch: extensive → en

 [2] einen größeren Inhalt/Gehalt/Umfang habend; umfangreich, umfassend

Deutsch: umfangreich, umfassend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozsáhlý“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozsáhlý“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozsáhlý“

[1, 2] seznam - slovník: „rozsáhlý“

[1, 2] centrum - slovník: „rozsáhlý“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rozsáhlý“