Wiktionary

reinnehmen

reinnehmen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich nehme rein
du nimmst rein
er, sie, es nimmt rein
Präteritum ich nahm rein
Konjunktiv II ich nähme rein
Imperativ Singular nimm rein!
Plural nehmt rein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
reingenommen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reinnehmen

Worttrennung:

rein·neh·men, Präteritum: nahm rein, Partizip II: rein·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯nˌneːmən]
Hörbeispiele:   reinnehmen (Info)
Reime: -aɪ̯nneːmən

Bedeutungen:

[1] in das Innere von etwas mitbringen, nehmen
[2] etwas in Betracht ziehen, einbeziehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs nehmen mit dem Präfix (Derivatem) rein-

Beispiele:

[1] „Sie können schon mal durch die Schleuse durch, geben Sie dem Kollegen bitte Handy und Metallgegenstände ab, Sie dürfen nichts mit reinnehmen.“[1]
[1] „Auch könntest du keine Kamera mit reinnehmen; die Taschen werden durchsucht.«“[2]
[1] „Deine Pantoffeln kannst du wieder reinnehmen und anziehen.“[3]
[1] „Den Igel mit reingenommen und untersucht: keine Flöhe, keine Zecken, 930 Gramm und super artig.“[4]
[1] „Bei der Bäckerei hat sie den Wagen mit reingenommen, allerdings so gedreht, dass keiner sehen konnte, ob ein Kind drinsaß.“[5]
[1] „Die Tüten habe ich mit reingenommen und die Tür zugemacht.“[6]
[2] „Falls wir den Bösewicht reinnehmen, nur um den Plot spannender zu machen für den Leser, wer schreibt dann die Rolle deines Ex-Freundes?«“[7]
[2] „Fritz hat mich immer mit reingenommen, statt mich draußen warten zu lassen – auch wenn er von Freunden eingeladen wurde.“[8]
[2] „Also man kann meiner Meinung nach ein Krankenhaus nicht führen, indem man nicht die verantwortlichen Ärzte in diesen Diskurs mit reinnimmt.“[9]
[2] „Wie ein weiser Sänger einmal sagte, geht es beim Schreiben vor allem um die Entscheidung, »was man reinnimmt und was man weglässt«.“[10]
[2] „Je mehr Indikatoren man reinnimmt, desto mehr unterscheiden sich die Rangfolgen vom reinen BIP-Ranking.“[11]

Übersetzungen Bearbeiten

 [1] in das Innere von etwas mitbringen, nehmen
 [2] etwas in Betracht ziehen, einbeziehen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reinnehmen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reinnehmen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinnehmen“

Quellen:

  1. ↑ Christine Brand: Der Bruder. Blanvalet Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26366-9, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
  2. ↑ Christine Brand: Die Patientin. Blanvalet Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-24254-1, Seite 171 (Zitiert nach Google Books)
  3. ↑ Brendan Behan: Borstal Boy. Kiepenheuer & Witsch, 2019, ISBN 978-3-462-31891-3, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)
  4. ↑ Bali Kiknadze: Tagebuch eines Tierschützers. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-5454-2, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)
  5. ↑ Petra Hammesfahr: Als Luca verschwand. Diana Verlag, 2018, ISBN 978-3-641-22234-5, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)
  6. ↑ Stephan Harbort: Begegnung mit dem Serienmörder. Droste Verlag, 2016, ISBN 978-3-7700-4132-9, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Erich Puedo: Hermann, Hermann. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-0998-2, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Fritz Wepper: Ein ewiger Augenblick. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27932-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)
  9. ↑ Werner Vogd, Martin Feißt, Kaspar Molzberger, Anne Ostermann, Juliane Slotta: Entscheidungsfindung im Krankenhausmanagement. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-17001-1, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)
  10. ↑ John Ringo: Unter einem Friedhofshimmel. Festa, 2015, ISBN 978-3-86552-368-6, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
  11. ↑ „Kein Wachstum um jeden Preis“. In: FAZ.NET. 1. August 2012 (URL, abgerufen am 9. August 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Heimrennen
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=reinnehmen&oldid=9801531“