reinchecken
reinchecken (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | checke rein | ||
| du | checkst rein | |||
| er, sie, es | checkt rein | |||
| Präteritum | ich | checkte rein | ||
| Konjunktiv II | ich | checkte rein | ||
| Imperativ | Singular | check rein! checke rein! | ||
| Plural | checkt rein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| reingecheckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinchecken
| ||||
Worttrennung:
- rein·che·cken, Präteritum: check·te rein, Partizip II: rein·ge·checkt
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌt͡ʃɛkn̩], [ˈʁaɪ̯nˌt͡ʃɛkŋ̩]
- Hörbeispiele:
reinchecken (Info) reinchecken (Info), — - Reime: -aɪ̯nt͡ʃɛkn̩
Bedeutungen:
- [1] jugendsprachlich: sich etwas anschauen, anhören
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb checken
Synonyme:
- [1] reinziehen, betrachten, angucken, anschauen, anhören
Beispiele:
- [1] „Spock's Beard sind geil, aber ich persönlich check mir lieber ’ne Pink Floyd rein, wenn ich derartige Sounds hören will.“[1][2]
- [1] „Ich hab' mal in die Scheibe reingecheckt und fand einige Songs wirklich deluxe.“
Übersetzungen
Bearbeiten [1] jugendsprachlich: sich etwas anschauen, anhören
- [1] Robert Sedlaczek, Roberta Baron: Leet & Leiwand. Das Lexikon der Jugendsprache: mehr als 250 Ausdrücke und Redensarten – was sie bedeuten, woher sie stammen. Echomedia, Wien 2006, ISBN 3-901761-49-7, Seite 39.
Quellen:
- ↑ Spock´s Beard - Snow (CD), darkscene.at, etwa 2002
- ↑ Robert Sedlaczek, Roberta Baron: Leet & Leiwand. Das Lexikon der Jugendsprache: mehr als 250 Ausdrücke und Redensarten – was sie bedeuten, woher sie stammen. Echomedia, Wien 2006, ISBN 3-901761-49-7, Seite 39.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einchecken, reinstecken