prorogieren

prorogieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	prorogiere
	du	prorogierst
	er, sie, es	prorogiert
Präteritum	ich	prorogierte
Konjunktiv II	ich	prorogierte
Imperativ	Singular	prorogier! prorogiere!
	Plural	prorogiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	prorogiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:prorogieren

Worttrennung:

pro·ro·gie·ren, Präteritum: pro·ro·gier·te, Partizip II: pro·ro·giert

Aussprache:

IPA: [pʁoʁoˈɡiːʁən]

Hörbeispiele:  prorogieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] einen Termin verschieben; etwas aufschieben

[2] Rechtssprache: (als Prozesspartei) akzeptieren, dass ein eigentlich nicht zuständiges Gericht den Fall verhandelt; sich über den Gerichtsstand einigen

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch prorogare ^→ la entlehnt

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufschieben, nach hinten verlegen, verschieben, vertagen

Beispiele:

[1] Vielerlei Gründe führten dazu, dass der Eröffnungstermin zweimal prorogiert wurde.

[2] „Danach hat ein Richter in einem EU-Staat das LugÜ etwa dann anzuwenden, wenn eine der Parteien ein Gericht in einem Nicht-EU- Staat prorogiert hat.“

Wortbildungen:

Prorogation

Übersetzungen

 [1] einen Termin verschieben; etwas aufschieben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Türkisch: ertelemek → tr

 [2] ?

Englisch: Französisch: Türkisch: yargı mahkemesi üzerinde anlaşmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prorogieren“

[1, 2] Duden online „prorogieren“

Quellen: