Person Wortform
Präsens ichpese
dupest
er, sie, espest
Präteritum ichpeste
Konjunktiv II ichpeste
Imperativ Singularpes!
pese!
Pluralpest!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gepest sein
Alle weiteren Formen: Flexion:pesen

Worttrennung:

pe·sen, Präteritum: pes·te, Partizip II: ge·pest

Aussprache:

IPA: [ˈpeːzn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pesen (Info)
Reime: -eːzn̩

Bedeutungen:

[1] sich schnell vorwärts bewegen

Herkunft:

laut Duden ungeklärt, laut Pfeifer und Wahrig von englisch pace  en „einherschreiten“[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] brettern, düsen, eilen, hasten, hetzen, preschen, rasen, rennen, sausen, schesen, stürmen

Gegenwörter:

[1] bummeln, schleichen

Oberbegriffe:

[1] bewegen

Beispiele:

[1] „Tief unten sehen wir einige Römer mit Motorschlitten über das verschneite Hochtal pesen.[3]

Wortbildungen:

anpesen, lospesen, rumpesen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pesen
[1] Duden online „pesen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpesen

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „pesen
  2. Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4
  3. Stefan Ulrich: Quattro Stagioni. Ein Jahr in Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 209. ISBN 978-3-548-26854-5.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: espen, Espen, Penes