obigitare (Latein)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular obigitō
2. Person Singular obigitās
3. Person Singular obigitat
1. Person Plural obigitāmus
2. Person Plural obigitātis
3. Person Plural obigitant
Perfekt 1. Person Singular
Imperfekt 1. Person Singular obigitābam
Futur 1. Person Singular obigitābō
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular obigitem
Imperativ Singular obigitā
Plural obigitāte
Alle weiteren Formen: Flexion:obigitare

Nebenformen:

obagitare

Worttrennung:

ob·i·gi·ta·re

Bedeutungen:

[1] transitiv, auch absolut: beunruhigen, stören

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb agitare → la mit dem Präfix ob- → la[1]

Beispiele:

[1] „Obigitat antiqui dicebant, pro ante agitai, ut obambulare.“ (Fest. p. 189M)[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „obagito“ Seite 1333.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „obagito“ Seite 1333.
  2. Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 204.