monokular

monokular (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
monokular	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:monokular

[2] ein monokulares Fernrohr

Worttrennung:

mo·n·o·ku·lar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [monokuˈlaːɐ̯]

Hörbeispiele:

monokular^(Info)

Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Medizin: mit einem Auge erfolgend; ein Auge betreffend

[2] Technik: für das Sehen mit einem Auge bestimmt

Herkunft:

Neuwort, zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement mono-, entlehnt vom altgriechischen Adjektiv μόνος (monos^☆) ^→ grc „allein, einzeln, einzig“, dem lateinischen Substantiv oculus ^→ la „Auge“ und dem Suffix -ar^[1]

strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Wortbildungselement mono- und dem Adjektiv okular

Synonyme:

[1] einäugig

Gegenwörter:

[1, 2] binokular

Oberbegriffe:

[1, 2] okular

Beispiele:

[1] Nach der Treffertheorie ist binokular eine höhere Sehschärfe gegenüber monokular nur bei geringen Leuchtdichten zu erwarten, bei höheren dagegen nicht mehr, sobald die Trefferwahrscheinlickeit gleich 1 wird.^[2]

[1] Dabei wird der Visus in der Regel ohne und mit (Voll-) Korrektion monokular und binokular für die Ferne sowie gegebenenfalls zusätzlich für die Nähe geprüft.^[3]

[2] Ferngläser haben zwei Okulare (und Objektive), monokulare Ferngläser – z.B. Spektive oder manche Taschenferngläser – nur eines.^[4]

[2] Er benutzte als erster Arzt ein monokulares Mikroskop (monokulares Sehen) während einer Operation und gilt daher auch als der "Vater" der Mikrochirurgie.^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] monokulare Diplopie

[2] monokulare Beobachtung, Messung; monokularer Entfernungsmesser; monokulares Fernglas, Fernrohr, Handfernrohr, Mikroskop

Übersetzungen

[1] Medizin: mit einem Auge erfolgend; ein Auge betreffend

Englisch: monocular ^→ en
Französisch: monoculaire ^→ fr
Italienisch: monoculare ^→ it
Polnisch: jednooczny ^→ pl
Russisch: монокулярный (monokuljarnyj^☆) ^→ ru
Spanisch: monocular ^→ es

[2] Technik: für das Sehen mit einem Auge bestimmt

Englisch: monocular ^→ en
Französisch: monoculaire ^→ fr
Italienisch: monoculare ^→ it
Polnisch: jednooczny ^→ pl
Russisch: монокулярный (monokuljarnyj^☆) ^→ ru
Spanisch: monocular ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „monokular“

[1] The Free Dictionary „monokular“

[1, 2] Duden online „monokular“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 898, Eintrag „monokular“.
↑ Wilhelm Trendelenburg: Lehrbuch der Physiologie. Der Gesichtssinn Grundzüge der Physiologischen Optik. 2. Auflage. Springer, 2013, ISBN 9783662220856, Seite 258 (zitiert nach Google Books) .
↑ Holger Dietze: Die optometrische Untersuchung. 2. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 9783131555427, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .
↑ Ferngläser für Vogelfreunde. www.tierundnatur.de, 28. November 2014, abgerufen am 23. Januar 2019.
↑ Wikipedia-Artikel „Carl-Olof Nylén“ (Stabilversion).

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 898, Eintrag „monokular“.

[2] Wilhelm Trendelenburg: Lehrbuch der Physiologie. Der Gesichtssinn Grundzüge der Physiologischen Optik. 2. Auflage. Springer, 2013, ISBN 9783662220856, Seite 258 (zitiert nach Google Books) .

[3] Holger Dietze: Die optometrische Untersuchung. 2. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 9783131555427, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .

[4] Ferngläser für Vogelfreunde. www.tierundnatur.de, 28. November 2014, abgerufen am 23. Januar 2019.

[5] Wikipedia-Artikel „Carl-Olof Nylén“ (Stabilversion).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]