Person Wortform
Präsens ich baue mit
du baust mit
er, sie, es baut mit
Präteritum ich baute mit
Konjunktiv II ich baute mit
Imperativ Singular bau mit!
baue mit!
Plural baut mit!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
mitgebaut haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mitbauen

Worttrennung:

mit·bau·en, Präteritum: bau·te mit, Partizip II: mit·ge·baut

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌbaʊ̯ən]
Hörbeispiele:   mitbauen (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas zur gleichen Zeit errichten/hochziehen (bauen)
[2] zusammen mit anderen errichten/gestalten, selbst bei einem (Neu)bau Hand anlegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb bauen

Beispiele:

[1] „Sie haben Schwierigkeiten einen passenden Partner für Ihr Gemeinschaftsprojekt zu finden? Dann können Sie überlegen, ob Sie die zweite Haushälfte gleich mitbauen und anschließend vermieten.“[1]
[2] „Wer ein Haus bauen möchte, wird mit vielen Werbebegriffen konfrontiert - Selbstbauhäuser oder Fertighäuser zum Mitbauen sind so ein Fall.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gleich mitbauen

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitbauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mitbauen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalmitbauen
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mitbauen
[*] Goethe-Wörterbuch „mitbauen

Quellen:

  1. Neubau und Hauskauf. Abgerufen am 19. Januar 2021.
  2. Was ist ein Fertighaus zum Mitbauen? Abgerufen am 19. Januar 2021.