lud

lud (Deutsch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

lud

Aussprache:

IPA: [luːt]

Hörbeispiele:

lud^(Info)

Reime: -uːt

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs laden
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs laden

lud ist eine flektierte Form von laden.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:laden.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag laden.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

lud (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	lud	ludy
Genitiv	ludu	ludów
Dativ	ludowi	ludom
Akkusativ	lud	ludy
Instrumental	ludem	ludami
Lokativ	ludzie	ludach
Vokativ	ludu ludzie	ludy

Worttrennung:

lud, Plural: lu·dy

Aussprache:

IPA: [lut], Plural: [ˈludɨ]

Hörbeispiele:

lud^(Info)

Reime: -ut

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Volk, einfaches Volk, gemeines Volk

[2] Ansammlung von Menschen; Menschenmenge, Menge, Leute

[3] Anthropologie: Volk, Volksstamm

Synonyme:

[1] gmin, plebs, pospólstwo; abwertend: motłoch

[2] ludzie, tłum

[3] plemię

Sinnverwandte Wörter:

[3] naród

Gegenwörter:

[1] elita

Oberbegriffe:

[1] warstwa społeczna

Unterbegriffe:

[3] ludy karłowate

Beispiele:

[1] „Panno święta, co jasnéj bronisz Częstochowy / I w Ostréj świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy / Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem!“^[1]

Redewendungen:

[3] lud Boży - Volk Gottes

Wortbildungen:

[1] wróg ludu

[3] wędrówka ludów

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Volk⁶ n, zu einfaches Volk n, zu gemeines Volk n

Für [2] siehe Übersetzungen zu Menschenmenge f, zu Menge² f, zu Leute²

Für [3] siehe Übersetzungen zu Volk^2,3 n, zu Volksstamm

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „lud“

[2, 3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „lud“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „lud“

[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „lud“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „lud“

Quellen:

↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 7–8.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lut, lód

[1] Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 7–8.

[1]