inkorporieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich inkorporiere
du inkorporierst
er, sie, es inkorporiert
Präteritum ich inkorporierte
Konjunktiv II ich inkorporierte
Imperativ Singular inkorporier!
inkorporiere!
Plural inkorporiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
inkorporiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:inkorporieren

Worttrennung:

in·kor·po·rie·ren, Präteritum: in·kor·po·rier·te, Partizip II: in·kor·po·riert

Aussprache:

IPA: [ɪnkɔʁpoˈʁiːʁən]
Hörbeispiele:   inkorporieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] in etwas, zum Beispiel eine Gruppe (auch Korps), aufnehmen
[2] Medizin: in den Körper aufnehmen, dem Körper einverleiben
[3] Recht: eingemeinden, in den Herrschaftsbereich aufnehmen

Herkunft:

von spätlateinsich incorporare → la „verkörpern einverleiben“ entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] aufnehmen, einverleiben
[2] einschließen, inkludieren, vereinleiben
[3] angliedern, eingemeinden, eingliedern, feindlich: annektieren, schlucken

Gegenwörter:

[1] exkludieren

Beispiele:

[1] „Dies erlaubt, strukturelle Elemente konform zu institutionellen Konventionen zu inkorporieren und dabei gleichzeitig die eigene Verhaltensautonomie zu wahren.“[2]
[2] Ist nicht auszuschließen, dass eine Person radioaktive Stoffe inkorporiert hat, kann die zuständige Behörde besondere Maßnahmen zum Schutz des Arbeitsplatzes anordnen.
[3] Paderborn wurde in das neue Königreich Westphalen inkorporiert.

Wortbildungen:

Inkorporation, Inkorporierung

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „inkorporieren
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inkorporieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „inkorporieren
[*] The Free Dictionary „inkorporieren
[1–3] Duden online „inkorporieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalinkorporieren

Quellen: