hochtragen

hochtragen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trage hoch
	du	trägst hoch
	er, sie, es	trägt hoch
Präteritum	ich	trug hoch
Konjunktiv II	ich	trüge hoch
Imperativ	Singular	trag hoch! trage hoch!
	Plural	tragt hoch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hochgetragen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochtragen

Worttrennung:

hoch·tra·gen, Präteritum: trug hoch, Partizip II: hoch·ge·tra·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌtʁaːɡn̩], [ˈhoːxˌtʁaːɡŋ̍]

Hörbeispiele:  hochtragen ^(Info),  hochtragen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: nach oben bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb tragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinauftragen, hochbringen, hochschicken, raufholen, raufschicken

Gegenwörter:

[1] runterbringen

Beispiele:

[1] Kannst du bitte die Getränkekisten aus dem Keller hochtragen?

[1] Würden Sie bitte die Koffer hochtragen lassen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Koffer hochtragen, aus dem Keller hochtragen, in den 1. Stock/nach oben hochtragen

Wortbildungen:

hochtragend, veraltet: Hochtragenheit

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: nach oben bringen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochtragen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochtragen“

[1] Duden online „hochtragen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochtragen“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hochtragen“