hochranken

hochranken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ranke hoch
	du	rankst hoch
	er, sie, es	rankt hoch
Präteritum	ich	rankte hoch
Konjunktiv II	ich	rankte hoch
Imperativ	Singular	rank hoch!
	Plural	rankt hoch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hochgerankt			sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochranken

Worttrennung:

hoch·ran·ken, Präteritum: rank·te hoch, Partizip II: hoch·ge·rankt

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌʁaŋkn̩], [ˈhoːxˌʁaŋkŋ̍]

Hörbeispiele:  hochranken ^(Info),  hochranken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: an etwas hochwachsen

[2] reflexiv, Hilfsverb haben: an etwas hochwachsen oder auch übertragen: etwas als Stütze betrachten, als etwas, das einem Mut gibt

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb ranken

Sinnverwandte Wörter:

[1] emporschießen, hochwachsen

[2] anlehnen, aufrichten, festhalten, hochhalten

Gegenwörter:

[2] übertragen: entmutigen lassen

Beispiele:

[1] Letzten Sommer sind die Rosen an der Garage hochgerankt.

[2] Letzten Sommer haben sich die Rosen an der Garage hochgerankt.

[2] Ich hatte mich damals an meiner Zwei in Mathe hochgerankt und gehofft, das würde reichen.

[2] „Man könnte natürlich sagen, dass dieser Ehemann meine Entscheidung gewesen ist, die wirre Entscheidung eines unwissenden, verwöhnten Mädchens, das sich an ihm hochranken wollte, weil es selbst so unentschieden und unfertig war.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Pflanze rankt hoch

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb sein: an etwas hochwachsen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] etwas als Stütze betrachten, als etwas, das einem Mut gibt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochranken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochranken“

[*] The Free Dictionary „hochranken“

[1, 2] Duden online „hochranken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochranken“

Quellen: